tidal energy

Dictionary
Examples

The tidal energy is generated by Saturn, pulling and squeezing this moon—is melting that ice, creating an ocean.	L'énergie de marée est générée par Saturne, tirant et serrant cette lune —
The call is open to offshore energy technology developers, including wind, wave and tidal energy at system and component level.	L'appel est ouvert aux développeurs de technologies énergétiques offshore, y compris l'énergie éolienne, houlomotrice et hydrolienne au niveau des systèmes et des composants.
The call is open to offshore energy technology developers, including wind, wave and tidal energy at system and component level.	L'appel est ouvert aux développeurs de technologies énergétiques offshore, y compris l'énergie éolienne, houlomotrice et marémotrice et concerne les systèmes et les composants.
Can I also mention in this context the impact of offshore wind, wave and tidal energy projects, together with the designation of marine protected areas (MPAs), on inshore and artisanal fisheries?	Puis-je également évoquer dans ce contexte l'impact des projets d'énergie éolienne en mer, d'énergie houlomotrice et marémotrice, parallèlement à la désignation de zones marines protégées (ZMP), sur la pêche littorale et artisanale ?
The potential of tidal energy production (IRENA)	Potentiel de la production d’énergie marémotrice (IRENA)
France and Canada own the largest tidal energy facilities right now.	La France et le Canada possèdent les plus grands équipements d'énergie des courants de marée en ce moment.
The tidal energy is generated by Saturn, pulling and squeezing this moon—is melting that ice, creating an ocean.	L'énergie de marée est générée par Saturne, tirant et serrant cette lune -- faisant fondre cette glace, créant un océan.
Enova regards the following projects as qualifying for support in general terms: wind energy, bioenergy, tidal energy, geothermal energy, ocean wave energy.	Enova considère que les projets portant sur les énergies suivantes peuvent, en règle générale, prétendre à une aide : énergie éolienne, bioénergie, énergie marémotrice, énergie géothermique, énergie houlomotrice.
The Atlantic region is one of the richest areas for wind, wave and tidal energy, but not enough benefit is being reaped from that energy potential.	La région de l'Atlantique est l'une des régions les plus riches s'agissant des énergies éolienne, houlomotrice et marémotrice ; malheureusement, nous ne tirons pas suffisamment avantage de ce potentiel énergétique.
Infrastructure supporting the generation of clean, renewable energy from our natural resources is now well established globally, harnessing solar, geothermal, wind, and tidal energy sources.	Les infrastructures permettant de produire de l'énergie propre et renouvelable à partir de nos ressources naturelles sont à présent bien établies dans le monde. Elles exploitent l'énergie solaire, géothermique, éolienne et marémotrice.
The largest number of such patents relate to solar thermal technology, with wind energy integration demonstrating higher growth rates than either wave or tidal energy integration.	La majorité des brevets de ce type concerne la technologie thermique solaire couplée à l'énergie éolienne, pour laquelle on observe un taux de croissance supérieure à celui du couplage avec l'énergie marémotrice ou houlomotrice.
Now, if this could happen with salmonella bacteria, you could have 450 groups doing the same research into renewable energies, for example, wind energy, solar energy, tidal energy and wave energy.	Maintenant, si cela a pu se produire avec la bactérie de la salmonelle, on pourrait avoir 450 groupes se livrant aux mêmes recherches sur les énergies renouvelables, par exemple, sur l'énergie éolienne, l'énergie solaire, l'énergie marémotrice et l'énergie houlomotrice.
As to the advantages of this type of energy generation, besides those common to all renewable energy sources, tidal energy could provide energy 24 hours a day and 365 days a year in a highly efficient manner.	En ce qui concerne les avantages de ce type de production d'énergie, outre ceux communs à toutes les sources d'énergie renouvelables, les centrales marémotrices pourraient fournir de l'énergie 24 heures sur 24, 365 jours par an, de manière très efficace.
The power plant near the beach converts tidal energy into electricity.	La centrale électrique près de la plage convertit l'énergie marémotrice en électricité.