énergie marémotrice

Translator
Examples

La seule opportunité négligée actuellement est l’énergie marémotrice.	The one opportunity that is being neglected is tidal power.
L’innovation permet également de mettre en valeur d’autres sources d’énergie renouvelable moins connues, comme l’énergie marémotrice et l’énergie géothermique.	Innovation is also making less well-known renewable energy sources, such as tidal and geothermal power, more attractive.
Enova considère que les projets portant sur les énergies suivantes peuvent, en règle générale, prétendre à une aide : énergie éolienne, bioénergie, énergie marémotrice, énergie géothermique, énergie houlomotrice.	Enova regards the following projects as qualifying for support in general terms: wind energy, bioenergy, tidal energy, geothermal energy, ocean wave energy.
Accélérer le développement et la transition vers des énergies alternatives renouvelables comme l’éolien, le solaire, la géothermie et l’énergie marémotrice basées sur une propriété et un contrôle collectifs et citoyens.	Accelerate the development and transition to renewable energy alternatives such as wind, solar, geothermal and tidal power with more public and community ownership and control.
Dans le domaine des sources d'énergie renouvelables, les mesures mentionnées comprenaient notamment l'utilisation des énergies suivantes : hydroélectricité, énergie solaire, géothermique, éolienne, énergie de la houle, énergie marémotrice et biocombustibles, et énergie nucléaire.	Identified measures in the area of renewable energy included the use of hydropower, solar, geothermal, wind, wave, tidal and biofuel, and nuclear energy.
Plus d’énergie tirée d’un plus petit système et la capacité de maîtriser l’énergie produite par des eaux qui bougent lentement sont au nombre des avantages qu’il a sur d’autres concepts d’énergie marémotrice.	Among the advantages it has over other tidal power concepts is increased power from a smaller package, and a capacity to harness power from slow moving waters.
De l’énergie solaire à l’énergie marémotrice en passant par les énergies hydraulique et éolienne, la production d’énergies renouvelables peut être développée dans de grandes centrales ou de petites installations décentralisées répondant aux besoins de villages ou même de ménages.	From solar and hydro to wind and tidal, renewable energy can be developed as large central power plants or small decentralized systems for villages or individual households.
Les océans fournissent des sources d'énergie (énergie marémotrice, énergie des courants, énergie houlomotrice et électricité osmotique) propres et prévisibles et peuvent également contribuer à développer tout le potentiel de l'énergie éolienne en mer (combinaison d'énergies marines).	Ocean energies such as tidal, current or wave energy and osmotic power offer zero-emission and predictable energy and can also contribute to the development of the full potential of offshore wind energy (combination of marine energies).