tièdement

En arrivant à Moscou je sentis que la terre nous accueillait tièdement avec joie.
On arriving at Moscow I felt that the land warmly welcomed us with joy.
Elle n'a de cesse de dénoncer la corruption des politiques et, en particulier, celle d'Ernesto Samper qu'elle a pourtant soutenu, tièdement, lors de la campagne présidentielle de 94.
She will not stop to denounce the corrupption of the politicians, and in particular Ernesto Samper, whom she had mildly supported during the Presidential campaign of 1994.
La communauté internationale a réagi plutôt tièdement à l'appel de janvier 2000, puisqu'au 1er juillet 2000, on n'avait recueilli que 39,2 % du montant escompté.
The response by the international community to the January 2000 United Nations country team appeal was modest, with only 39.2 per cent of the appeal funded as of 1 July 2000.
Je répondais tièdement aux questions agressives de mon rival lors du débat.
I responded lukewarmly to the aggressive questions of my debate rival.
Le public l'a accueilli tièdement.
The audience received him lukewarmly.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy