thug

Dictionary
Examples

I went into school in pajamas - thug life!	Je suis allé à l'école en pyjama - thug life !
The thug slit Patricio's cheek open with a razor.	Le voyou a fendu la joue de Patricio avec un rasoir.
The thug ended up in jail because of tax evasion.	Le malfrat a fini en prison pour évasion fiscale.
He acts like a thug, but he's really a coward.	Il agit comme un voyou, mais en réalité c'est un lâche.
A thug from school stole my phone from me.	Un voyou de l'école m'a volé mon téléphone.
Not everyone who lives in the projects is a thug.	Tout le monde qui vit dans les cités n'est pas un voyou.
That thug is very strong, and the children are very frightened of him.	Ce voyou est très fort, et les enfants ont très peur de lui.
The thug gave me a punch and broke my nose.	Le voyou m'a donné un coup de poing et m'a cassé le nez.
Yesterday a thug robbed Fred's wallet.	Hier, un voyou a volé le portefeuille de Fred.
Why do you hang around with that thug?	Pourquoi traînes-tu avec ce voyou ?
Did you see JK's new beanie? It's so thug life!	As-tu vu le nouveau bonnet de JK ? Il est trop stylé !
Forget the thug life; try the hug life.	Oublie la vie de voyou ; essaie la vie des câlins.
The thug life is hard to leave.	Il est difficile de quitter la vie de voyou.
The thug grabbed him by the gullet and he couldn't speak.	Le voyou lui a serré le gosier et il ne pouvait plus parler.
The onetime thug and menacer of shopkeepers is now a youth pastor.	L'ancien voyou, qui menaçait autrefois les commerçants, est maintenant pasteur de la jeunesse.
Get away from me, you thug!	Éloigne-toi de moi, espèce de brute !
I'm glad I'm not married to that thug of a husband.	Je suis contente de ne pas être mariée à ce brute de mari.
The thug pulled out his pistol and said: "Give me all your money!"	Le voyou a sorti son pistolet et a dit : « Donne-moi tout ton argent ! »
Once you get into thug life, you can't leave it.	Une fois que tu es entré dans la vie de voyou, tu ne peux plus en sortir.
The thug and his sidekick took one look at Antonio and hightailed it out of the restaurant.	Le voyou et son acolyte se sont enfuis du restaurant après avoir simplement jeté un coup d'œil à Antonio.