throw

lancer

They struggle, and Xena throws two of the guards back.	Elles luttent, et Xena rejettent deux des gardes en arrière.
Can you finish 501 points with the smallest number of throws?	Pouvez-vous finir 501 points avec le plus petit nombre de lancers ?
Each player throws three darts in his turn.	Chaque joueur lance trois fléchettes à son tour.
Then he grabs me and throws me on the bed.	Alors il m'attrape et me jette sur le lit.
The sun throws a certain amount of energy onto this planet.	Le Soleil envoie une certaine quantité d'énergie sur cette planète.
Kieran throws a party at his place and invites everyone over.	Kieran jette une partie à sa place et invite tout le monde.
Doubt is what throws a veil over the light.	C’est le doute qui jette un voile sur la lumière.
Does your Outlook PST file inaccessible and throws error messages?	Votre fichier PST Outlook est-il inaccessible et jette des messages d'erreur ?
So when his guests arrive, he throws them out.	Ainsi quand ses invités arrivent, il les jette dehors.
He throws the bag with the cash in the trunk.	Il jete le sac avec l'argent dans le camion.
She throws her cleaning clothes on the chair.	Elle jette sa tenue de ménage sur la chaise.
Revival throws light on the inward sins of our hearts.	Le réveil jette la lumière sur les péchés cachés dans notre cœur.
A player throws his deck at his opponent.	Un joueur jette son deck sur son adversaire.
As soon as he reaches her, throws the ball second.	Dès qu'il lui arrive, lance la deuxième balle.
Every negative or resentful thought throws its darts back at the heart.	Chaque pensée négative ou irritée renvoie ses dards au cœur.
Suddenly, the boat tips over and throws me into the water.	Soudain, le bateau chavire et me jette à l'eau.
FIFA 07 throws you into the rollercoaster ride of a football season.	FIFA 07 vous plonge dans les tumultes d'une saison de football.
However, her skillful fingers throws the dice better then some professionals.	Quoique ses doigts habiles lancent les dés mieux que quelques professionnels.
Gabrielle throws the crossbow at the nearest guard and follows Xena.	Gabrielle jette l'arbalète en direction du garde le plus proche et suit Xena.
It throws fiery rocks that explode on impact.	Il projette des rochers flamboyants qui explosent à l’impact.