three-fourths

Dictionary
Examples

The three-fourths manifestation is in the spiritual sky.	Les trois-quarts de cette manifestation sont dans le ciel spirituel.
Difficult - reduce with fractions (such as three-fourths)	Difficile - réduire avec fractions (par exemple trois-quarts)
About three-fourths of the foreigners were of working age.	Environ les trois quarts des étrangers sont en âge de travailler.
Alternative 1: [at least three-fourths of the current Parties to the Convention]	Variante 1 : [trois quarts au moins des Parties à la Convention]
Alternative 1: [at least three-fourths of the current Parties to the Convention]	Variante 1 : [trois quarts au moins des Etats actuellement Parties à la Convention]
Alternative 1: [at least three-fourths of the current Parties to the Convention]	Variante 1 : [de trois quarts au moins des Etats actuellement Parties à la Convention]
Of these, three-fourths are female.	Les femmes constituent les trois quarts de ces personnes.
Moreover, three-fourths of the fuel use is caused by the weight of the car.	De plus, 3/4 de la consommation est générée par le poids du véhicule.
He has three-fourths of one.	Il n'a que 3/4 d'un chien.
I have spent well over three-fourths of my life in deep study of Christianity and conversion.	J'ai passé plus des trois quarts de ma vie dans une étude profonde du christianisme et de la conversion.
We may as well own three-fourths of the farms of the west and the money of the country.	Nous pourrions éventuellement posséder aussi trois quarts des fermes de l’ouest et l’argent du pays.
According to research, nearly three-fourths of all companies lose money to buddy punching.	Selon des recherches, près de 75 % des entreprises perdent de l'argent parce qu'un employé pointe pour un autre.
Adoption of a proposed amendment shall require a three-fourths majority of the votes of all Contracting Parties.	Les projets d’amendement sont adoptés par une majorité des trois quarts de toutes les parties contractantes.
One-fourth only is visible to the eye of sight, while the three-fourths is visible to the eye of vision.	Un quart seulement est visible à l'œil qui voit, par contre trois quart sont visibles à l'œil de la vision.
Thus nearly three-fourths of Western states now have such laws, while only two of the remaining 37 states have adopted them.	Ainsi, près des trois quarts des états de l’ouest possèdent de telles lois contre deux des trente-sept autres états.
Taken together, these five organizations attracted three-fourths of all contributions to other specialized agencies, funds and programmes (approximately $1.5 billion).	À eux cinq, ces organismes ont recueilli les trois quarts du montant total des contributions versées aux autres institutions spécialisées, fonds et programmes (1,5 milliard de dollars environ).
Paragraph 3 states that an amendment can be adopted by a three-fourths majority vote of the Parties present and voting at that meeting.	Le paragraphe 3 établit qu'un amendement est adopté par un vote à la majorité des trois quarts des Parties présentes à la réunion et votantes.
According to Protocol Articles 21.7 and 20.4, the Belarus amendment enters into force after having been ratified by three-fourths of Protocol parties.	Selon les articles 21.7 et 20.4 du Protocole, l’amendement Belarus entre en vigueur une fois qu’il a été ratifié par les trois-quarts des parties au Protocole.
Nearly three-fourths (71%) of senior managers admit that meetings are often unproductive, while 65% even say that meetings get in the way of completing work.	Près des trois-quarts (71 %) des cadres supérieurs reconnaissent que les réunions sont souvent improductives, et 65 % vont jusqu'à déclarer qu'elles entravent l'exécution du travail.
Thus three-fourths of the male and more than half of the female population aged seven years and above are literate in the country today.	On voit que les trois quarts des hommes et plus de la moitié des femmes âgés d'au moins sept ans savent lire et écrire dans le pays aujourd'hui.