thoroughness

Dictionary
Examples

Your kind compassion is evident in the thoroughness of your work.	Votre compassion est évidente dans la rigueur de votre travail.
I had not counted on the thoroughness of the Giuliani administration.	Je n'avais pas compté sur la rigueur de l'administration Giuliani.
Your mind is characterized by a penetrating depth and thoroughness.	Ton esprit est caractérisé par une profondeur et une perspicacité pénétrantes.
This procedure requires the slowness and thoroughness.	Cette procédure nécessite la lenteur et de la rigueur.
The authorities are incapable of conducting investigations with sufficient thoroughness.	Les autorités sont incapables de mener leurs enquêtes avec suffisamment de sérieux.
I had not counted on the thoroughness of the Giuliani administration.	Je ne l'avais pas compté sur la rigueur de l'administration Giuliani.
An example of thoroughness and attention to detail.	Un exemple de précision et de soin dans le détail.
How will a sheet depends on the skill and thoroughness of the job.	Comment une feuille dépend de la compétence et la rigueur du travail.
Training in their religion with greater thoroughness and speed.	Un entraînement bien plus rapide et minutieux à leur religion.
Whole equipment is welded by steel plate, good thoroughness, high-adapted for dynamic loading.	Tout l'équipement est soudé par plaque d'acier, bonne minutie, hautement adapté au chargement dynamique.
I also extend my compliments to Mr Whitehead on the thoroughness of his report.	J'adresse également mes félicitations à M. Whitehead pour le caractère approfondi de son rapport.
However, they lament that the trans-Mediterranean dialogue be not approached with more thoroughness.	Ils regrettent toutefois que le dialogue trans-méditerranéen ne soit pas davantage abordé.
Delegations praised the clarity and thoroughness of the presentations.	Les délégations se sont félicitées de la clarté et de la rigueur de ces exposés.
To ensure the thoroughness and quality of the data, SWIFT has partnered with Avox.	Pour garantir la précision et la qualité des données, SWIFT a établi un partenariat avec Avox.
Better adaptation to the contours of the body for more comfort and maximum thoroughness.	S'adapte délicatement aux contours de votre corps pour plus de confort et une effiacité maximale.
Many people usually pay more attention to seating, with great diligence and thoroughness Equipping them.	Beaucoup de gens paient généralement plus d'attention à des sièges, avec une grande diligence et rigueur les Equiper.
Better adaptation to the contours of the body for more comfort and maximum thoroughness.	S'adapte plus facilement aux contours de votre corps pour davantage de confort et une efficacité maximale.
His strongest characteristic was his methodical thoroughness; he was both mathematical and systematic.	Sa plus forte caractéristique était son esprit consciencieux et méthodique ; il était à la fois mathématique et systématique.
Whole equipment is welded by steel plate, good thoroughness, high-adapted for dynamic loading.	L’ensemble de l’équipement est soudé par une plaque d’acier, une bonne minutie, parfaitement adapté au chargement dynamique.
The Commission should, in future, apply much greater thoroughness to dealing with these issues.	À l'avenir, la Commission devra s'atteler à ces tâches avec beaucoup plus de profondeur et d'application.