third-rate

Dictionary
Examples

The three-party cartel proved to be a third-rate factor in the development of the political crisis.	Le cartel tripartite s'est révélé être un facteur de troisième ordre dans la marche de la crise politique.
And if I don't punish you, you'll always be third-rate.	Tu dis n'importe quoi !
As for the quality of these medicines, we know that they are not third-rate products.	Concernant la qualité de ces produits ensuite, nous savons que les médicaments génériques ne sont pas des produits au rabais. Au contraire.
Their territories were added to Burma in the British colonial period, but there they are relegated to the status of third-rate citizens.	Leurs territoires ont été ajoutés à la Birmanie lors de la période coloniale britannique, mais ces habitants sont considérés comme des citoyens non pas de seconde zone, mais de troisième zone.
With the conceptual framework clearly defined in that way, the rights under discussion would no longer be third-rate rights, but real, inalienable and binding rights which could be upheld by law.	Le cadre conceptuel ainsi clairement défini, les droits dont on parle ne sont plus alors des droits au rabais mais de véritables droits, inaliénables, opposables et justiciables.
You already think you're a pro, but you just won a third-rate tournament.	Tu te prends déjà pour une pro, mais tu n'as gagné qu'un tournoi de troisième catégorie.
My friend's working for this third-rate college.	J'ai un ami qui travaille pour entrer à la fac.
Come on, that's a third-rate thing to say.	Allez, on n'est plus à l'école.
Everything you do is third-rate.	Vos gags sont minables.
Well, after the war I joined up with a third-rate dance band playing the piano, and a couple of years ago they took me on at the club.	Après la guerre, j'ai joué dans un orchestre miteux. Et on m'a pris au club il y a deux ans.
I don't know how things are in that third-rate novel of yours but where I come from one does not go around ravaging libraries!	Je ne sais pas comment on se conduit dans votre sous-littérature mais dans mon monde personne n'oserait saccager une bibliothèque bourrée de chefs-d'œuvre !
Also we counted on a small third-rate cafe so that it tastes: s?nguches, coffee, tea, infusions, soda waters, candies and other products of its preference in the closed premises or outdoors.	Nous avons aussi un petit café pour siroter : sandwichs, café, thé, thé, soda, bonbons et autres produits de votre choix dans un espace clos ou à l'extérieur.
Also we counted on a small third-rate cafe so that it tastes: s?nguches, coffee, tea, infusions, soda waters, candies and other products of its preference in the closed premises or outdoors.	Nous avons aussi un petit café pour siroter : sandwichs, café, thé, thé, soda, bonbons et autres produits de votre tourisme et les projets d'ingénierie à l'échelle nationale.