grant

I'm confident that they will grant me permanent status.	Je suis certain qu'ils m'offriront un statut permanent.
The bank will appraise the house to determine the amount of mortgage loan they will grant us.	La banque évaluera la propriété afin de déterminer le montant du prêt hypothécaire qu'elle nous accordera.
Rather, Members retain the sovereign authority to determine for themselves whether, and to what extent, they will grant such relief.	En fait, les Membres conservent le pouvoir souverain de déterminer pour eux-mêmes si, et jusqu’à quel point, ils accorderont cette protection.
There is no compulsory licensing for any of these, the particular patent holder gets to determine the terms on which they will grant or deny use of the monopoly on each individual idea.	Aucun d'entre eux n'est soumis à des obligations d'accord, il appartient au titulaire d'un brevet particulier de déterminer les conditions dans lesquelles sera accordée ou refusée l'utilisation du monopole sur chacune des idées individuelles.
When the London voters become aware of Baroness Ludford's position on these issues, hopefully they will grant her a one-way visa out of the European Parliament in the European elections on 4 June 2009.	Lorsque les électeurs londoniens auront conscience de la position de la baronne Ludford sur ces questions, j'espère qu'ils lui accorderont un visa pour quitter le Parlement européen lors des élections européennes du 4 juin 2009.