deliver

Scepticism on the part of local actors that they will deliver is therefore not surprising.	Il n'est donc pas surprenant que les acteurs locaux doutent de leur aptitude à produire des résultats.
We know that the international humanitarian agencies are moving fast and hopefully they will deliver this aid to the population.	Nous savons que les organismes humanitaires internationaux agissent rapidement et nous espérons qu’ils fourniront cette aide à la population.
A few Internet companies promise to find the best price for a new car of your choice that they will deliver to any local dealer.	Quelques compagnies d'Internet promettent de trouver le meilleur prix pour une voiture neuve de votre choix qu'elles font livrer vers n'importe quel revendeur local.
Australia, the US and EU have refused to say how they will deliver on their commitment to scale up climate finance.	L’Australie, les États-Unis et l’UE ont refusé de s’engager sur la manière dont ils mettront en œuvre leur engagement pour accroitre les financements climatiques.
Australia, the US and EU have refused to say how they will deliver on their commitment to scale up climate finance.	L’Australie, les États-Unis et l’Union européenne ont refusé de s’engager sur la manière dont ils mettront en œuvre leur engagement pour accroître les financements climatiques.
It's nice to know you can treat erectile dysfunction for less money and be sure they will deliver quickly, unlike most other pharmacies out there.	C'est bon de savoir que vous pouvez traiter le dysfonctionnement érectile pour moins d'argent et être sûr qu'ils vont livrer rapidement, pas comme la majorité des autres pharmacies.
First, the new accountancy systems put in place in January 2005 must be monitored closely to ensure that they will deliver world class standards of accounts.	Tout d’abord, le nouveau système de comptabilité mis en place en janvier 2005 doit être vérifié minutieusement pour s’assurer qu’il fournira des comptes répondant aux normes mondiales.
You can find these nomadic businesses on social networks where they showcase their goods and promote when and where they will deliver their precious cargo next.	Vous pouvez trouver ces restaurants nomades sur les réseaux sociaux où ils présentent et font la promotion de leurs produits. Ils y indiquent également le lieu de leur prochaine escale.
With this pharmacy, you do not need to worry about running out of your Cialis Professional 20 mg all of a sudden, because they will deliver a fresh batch in no time.	Avec cette pharmacie, vous n'avez pas à craindre de tomber soudainement à cours de votre Cialis Professional 20 mg, parce qu'ils livrerons un nouveau lot en un rien de temps.
We have facts to prove that if we invest in women and girls and provide them with better health and well-being, they will deliver healthier and wealthier and prosperous communities.	Nous avons des preuves qu'en investissant dans les femmes et en leur donnant un meilleur accès à la santé et au bien-être, elles nous offriront des communautés plus saines, plus riches et prospères.
Any time a company says to the street that they will deliver 25 cents a share and that company delivers 40 cents a share, that stock goes up, and so will yours.	Chaque fois qu'une entreprise crie sur les toits qu'ils vont livrer 25 centimes par action et que l'entreprise livre 40 centimes par action, sa valeur boursière monte, et vous aussi.
And the Lord said: They will deliver thee up.	Et l'Éternel répondit : Ils te livreront.
And Jehovah said, They will deliver thee up.	Et l`Éternel répondit : Ils te livreront.
They will deliver it tomorrow.	Ils en apporteront demain.
I know. They will deliver it tomorrow.	Ils en apporteront demain.
They will deliver training courses in the future and assist in the adaptation of the pedagogical material to local needs.	Ils assureront par la suite des cours de formation et participeront à l'adaptation du matériel pédagogique aux besoins locaux.