swear

While they swear in the name of peace, they are preparing wars.	Alors qu’ils jurent au nom de la paix, ils préparent la guerre.
Plus, what's gonna happen when they swear you in?	Et que se passera-t-il quand ils te feront prêter serment ?
Every time they have to fetch him, they swear they'll never do it no more.	Chaque fois qu'ils vont le chercher, ils jurent que c'est la dernière fois.
And all we ask in return is that they do what they swear they'll do.	Tout ce qu'on demande en retour, c'est qu'il fasse ce qu'ils ont juré de faire.
Why do they swear today that we are Gods and tomorrow swear that we are devils?	Pourquoi juraient-ils, hier, que nous étions un Dieu et aujourd'hui jurent-ils que nous sommes un diable ?
Everyone has their own set of racing techniques that they swear by, some work well, some not so.	Chacun a son propre jeu de courses de techniques qui ne jurent que par elles, certaines fonctionnent bien, d'autres moins.
Anita and Tom said they saw a guy who they swear was my twin when they were in France. Weird, huh?	Anita et Tom ont dit qu'ils ont vu un gars qu'ils jurent être mon sosie quand ils étaient en France. Bizarre, non ?
They swear by the specific methods they have developed.	Ils ne jurent que par les méthodes spécifiques qu'ils ont développées.
They swear they haven't heard from him since yesterday.	Ils jurent ne pas l'avoir vu depuis hier.
They swear they haven't heard from Parrish in years.	Ils jurent qu'ils n'ont pas eu de ses nouvelles depuis des années
They swear they have nothing.	Ils jurent ne rien avoir.
They swear that they didn't.	Ils jurent que non !
Medical students—future doctors—all take the Hippocratic oath. They swear to apply the highest ethical norms.	Tous les futurs médecins prêtent le serment d'Hippocrate. Ils s'engagent à suivre les normes d'éthique les plus élevées.