sow

They can deceive others but what they sow they shall reap (Gal 6:7-8)!	Ils peuvent tromper les autres mais ce qu'ils sèmeront ils le récolteront (Galates 6 :7-8) !
On that land, they sow seed, grow vegetables and build check dams.	Sur cette terre, elles sèment les graines, cultivent les légumes et construisent les barrages de retenue.
How many missionaries do this, they sow life, health, comfort to the outskirts of the world.	Combien de missionnaires font cela ! Ils sèment la vie, la santé, le réconfort aux périphéries du monde.
So parents and teachers are to labor, expecting a harvest from the seed they sow.	C'est ainsi que les parents et les maîtres doivent travailler, escomptant qu'une moisson surgira de la semence qu'ils ont jetée.
For the experiments with irradiated seeds, it is enough for the students to wear gloves when they sow the seeds.	Pour les expériences avec des graines irradiées, il suffit que les élèves portent des gants au moment de planter les graines.
No matter how much they sow, and even though they can reap something seemingly good, all those things will perish and pass away.	Peu importe combien ils sement,et meme si ils peuvent recolter quelque chose qui semble bien,toutes ces choses periront et passeront.
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them.	26 Regardez les oiseaux de l'air ; car ils ne sèment, ni ne moissonnent, ni n'amassent dans des greniers, et votre Père céleste les nourrit.
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feeds them.	6 :26 Regardez aux oiseaux du ciel : ils ne sèment, ni ne moissonnent, ni n'assemblent dans des greniers, et votre Père céleste les nourrit.
The example that we can overcome the divisions they sow among us, that we can make a socialist revolution and establish a government that acts in our class interests.	L’exemple que nous pouvons surmonter les divisions qu’ils sèment parmi nous, que nous pouvons faire une révolution socialiste et établir un gouvernement qui agit dans nos intérêts de classe.
They sow the seeds for contacts and co-operation of companies.	Ils sèment les graines pour les contacts et la coopération des entreprises.
They sow the seeds of distrust and get us to fear each other.	Ils sèment la méfiance pour qu'on se craigne les uns les autres.