smash

They smashed the phone.	J'utilise un téléphone cassé.
I came into work one day, and they smashed my window.	Je suis allé au travail un jour, et ils ont brisé ma fenêtre.
Then they smashed through the guard arm at the exit.	Ensuite, il a pulvérisé la barrière de sortie.
The best I know, they smashed it immediately.	Pour autant que je sache, ils l’ont détruit immédiatement.
That's why they smashed his face up.	C'est pour ça qu'ils l'ont amoché.
And we asked other people, how fast were the cars going when they smashed into each other?	Et nous avons demandé à d’autres personnes, à quelle vitesse allaient les voitures lors du choc.
And we asked other people, how fast were the cars going when they smashed into each other?	Et nous avons demandé à d ’ autres personnes, à quelle vitesse allaient les voitures lors du choc.
They didn't like this very much, so they got a hammer. They held him down, and they smashed every single one of his fingers.	Ça a dû les contrarier, ils ont pris un marteau, ont allongé le type, et lui ont brisé les doigts,
Just after they smashed my face with a rock, I felt myself raising from a horizontal position and slowly rising from the surface to an upright position.	Juste après qu’ils aient fracassé mon visage avec un rocher, je me suis senti me lever de la position horizontale et m’élever lentement de la surface à une position verticale.
At 25 TV, they smashed doors and windows and searched the premises as well as frisked journalists for footage from the protests, a 25 TV presenter told ANHRI.	À « 25 TV », elles ont enfoncé les portes et défoncé les fenêtres, elles ont fouillé les installations et effrayé les journalistes pour obtenir des séquences montrant des manifestants, selon ce qu'a déclaré à l'ANHRI un présentateur de 25 TV.
They smashed a bottle over her face, causing severe injuries.	Ils ont même brisé une bouteille sur son visage, lui causant de graves blessures.
They smashed it with a hammer.	Ils l'ont écrasé avec un marteau.
They smashed everything in their path.	Ils détruisaient tout sur leur passage.
They smashed the phone.	Ils ont saboté le téléphone.
They smashed their way through this door.	Ils sont passés par cette fenêtre.
They smashed my nose.	Ils m'ont cassé le nez.
They smashed my nose.	On m'a cassé le nez.
They smashed the front window of his car and pulled him away, she said.	Ils ont ensuite cassé le pare-brise et ont tiré son mari de la voiture.
They smashed my nose.	Nez cassé.
They smashed through the armor of the invaders with their maces and defeated them handily.	Ils ont brisé l'armure des envahisseurs avec leurs masses et les ont vaincus facilement.