seem

But now they seem to be happening all the time.	Mais maintenant, ça se produit tout le temps.
Your first reaction might be: But they seem so young!	Votre première réaction pourrait être : Mais ils semblent si jeune !
But there are those to whom they seem disgusting.	Mais il y a ceux à qui ils semblent dégoûtant.
Look at all these parents, and they seem so happy.	Je regarde tous ces parents, et ils semblent si heureux.
Yet, on the surface they seem to be utter nonsense.	Pourtant, sur la surface, elles semblent être une absurdité totale.
So, they seem to be able to acquire very quickly.	Donc, ils semblent être en mesure d'acquérir très rapidement.
And use these two, they seem to have it well covered.	Et utiliser ces deux, ils semblent avoir bien couvert .
Sometimes they seem to be clean and actually filled up. bacterial.	Parfois, ils semblent être propres et réellement remplis. bactérien.
In Switzerland they seem to be going in the same direction.	En Suisse, ils semblent aller dans la même direction.
But watch out, the English are not what they seem.	Mais attention, les Anglais ne sont pas ce qu'ils semblent être.
Things are never what they seem with the Joker.	Les choses ne sont jamais ce qu'ils semblent avec le Joker.
Moreover, they seem to be comfortable with me.	En outre, ils semblent être à l'aise avec moi.
By their gestures, they seem to implore me to accept these offerings.	Par leurs gestuelles, ils semblent m'implorer d'accepter ces offrandes.
Things are never as bad as they seem.	Les choses ne sont jamais aussi mauvais qu'ils paraissent.
Things are not always what they seem.	Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent.
Things are not always what they seem.	Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être.
Things are not always what they seem.	Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être.
Rather they seem to serve them guidance and relief.	Au contraire, ils semblent leur servir d'orientation et de secours.
I don't know, they seem to hate everything.	Je ne sais pas, ils ont l'air de tout détester.
These days they seem to be hiding around every corner.	Ces temps-ci, ils semblent se cacher derrière chaque coin.