radiate

When you feel someone next to you, you feel that they radiate heat.	Quand vous sentez quelqu'un à côté de vous, vous pouvez sentir sa chaleur.
The height of the clouds determines their temperature, which then determines how much energy they radiate.	L’altitude des nuages détermine leur température, qui détermine à son tour la quantité d’énergie rayonnée.
The independent EMC lab at Siedle tests not only the interference immunity of electrical devices, but also whether they radiate interference.	Le laboratoire CEM autonome de Siedle vérifie non seulement la résistance d'appareils électroniques aux parasites, mais il vérifie également si des parasites partent d'eux.
These people are very bright, they radiate good and tenderness.	Ces gens sont très brillants, ils rayonnent de bien et de tendresse.
We see, for example, the Sun and stars because they radiate light.	Nous voyons, par exemple, le Soleil et les étoiles parce qu'ils émettent la lumière.
Small and compact, they radiate a lot of charm and character.	Mini-buffets modulaires Petits et compacts, ils ont toutefois beaucoup de charme et de caractère.
Diamond stud earrings are beautiful and elegant in any precious metal, but in red gold they radiate a certain warmth.	Les boucles d'oreilles en diamant sont magnifiques et élégantes en tout métal précieux, mais en or rouge, elles dégagent une certaine chaleur.
To reduce the negative effects of electromagnetic waves that they radiate at a time when the computer is not working, are pushed away from him.	Pour réduire les effets négatifs des ondes électromagnétiques qu'elles rayonnent à un moment où l'ordinateur ne fonctionne pas, sont poussés loin de lui.
When the molecules subsequently lose the energy received by the photons, they radiate about half of the energy back to the ground.	Lorsque celles-ci perdent ensuite l'énergie reçue des photons, elles émettent vers le sol un rayonnement qui correspond environ à la moitié de l'énergie reçue.
They radiate the inherent charisma endorsed by nature.	Ils rayonnent le charisme inhérent approuvé par la nature.
They radiate peace and joy.	Ils rayonnent la paix et la joie.
They radiate heat at lower temperatures, too, but at longer wavelengths.	Ils rayonnent de la chaleur à basses températures mais à des longueurs d'onde plus importantes.