plead

The way they pleaded for their lives, you know, the looks on their faces.	Comme ils me suppliaient. L'expression sur leurs visages.
In that regard, they pleaded for an increase in the number of permanent and non-permanent seats.	À cet égard, ils ont plaidé pour une augmentation du nombre de sièges permanents et non permanents.
Sk 16:39 - And arriving, they pleaded with them, and leading them out, they begged them to depart from the city.	Sk 16 :39 - Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant de quitter la ville.
Then continuing in Saul-like fashion, they pleaded extenuation of this disobedient and desecrating course on the ground that such a practice is good missionary work!	Et poursuivant dans cette voie de désobéissance et de profanation, à l’instar de Saul, ils plaident des circonstances atténuantes au motif qu’une telle pratique relève du bon travail missionnaire !
In the manifesto, the students demanded to take the economic struggles in the EU seriously and they pleaded for a Europe-wide living wage.	Dans le manifeste, les étudiants demandaient la prise au sérieux des problématiques économiques au sein de l’UE et ont plaidé pour l’entrée en vigueur d’un salaire minimum décent dans toute l’Europe.
Persons convicted in the Magistrate's Court or the High Court may appeal to the Court of Appeal against the sentence imposed if they pleaded guilty, or against the conviction or sentence imposed if they pleaded not guilty.	Les personnes condamnées par la Magistrate's Court ou la High Court peuvent faire appel de la sentence devant la Court of Appeal si elles ont plaidé coupable, ou du verdict de culpabilité et de la sentence si elles ont plaidé non coupable.
They pleaded not guilty at their initial appearance on 9 August in relation to charges of command responsibility for grave breaches of the Geneva Conventions and violations of the laws or customs of war.	Le 13 juin 2002, les forces de la SFOR ont procédé à l'arrestation de Darko Mrda à Prijedor (Bosnie-Herzégovine) ; il a ensuite été transféré au quartier pénitentiaire.