illuminate

The lampshades are very functional in addition to their robust appearance, because they illuminate a large area.	Les abat-jours sont très fonctionnels en plus de leur apparence robuste, car ils éclairent une grande surface.
Most often, they illuminate objects or surfaces that are on them at a relatively short distance.	Le plus souvent, ils éclairent des objets ou des surfaces qui se trouvent sur eux à une distance relativement courte.
Spots create a directional light stream, that is, they illuminate only a certain area of the room.	Les spots créent un flux de lumière directionnel, c'est-à-dire qu'ils éclairent seulement une certaine zone de la pièce.
Mounting in Vario pedestals in heights of 40 or 80 centimetres, they illuminate driveways, paths or terraces.	Montés dans des colonnes Vario à 40 ou 80 centimètres de hauteur, ils éclairent les accès, les allées ou les terrasses.
With spiritual glory they illuminate all Paradise and Havona, and they directionize pure spirit luminosity to the seven superuniverses.	Ils illuminent de gloire spirituelle tout le Paradis et Havona, et dirigent de la pure luminosité d’esprit vers les sept superunivers.
With spiritˆual glory they illuminate all Paradiseˆ and Havonaˆ, and they directionize pure spiritˆ luminosity to the seven superuniversesˆ.	Ils illuminent de gloire spirituelle tout le Paradis et Havona, et dirigent de la pure luminosité d’esprit vers les sept superunivers.
During the day, these particular lamps constitute another element of the personality of the house; When the darkness arrives, they illuminate the rooms and highlight areas that should never lose the focus of attention.	Pendant la journée, ces lampes particulières constituent un autre élément de la personnalité de la maison ; Quand l'obscurité arrive, ils éclairent les pièces et mettent en évidence des zones qui ne devraient jamais perdre le centre d'attention.
They share one essential quality: They illuminate the entire world.	Ils partagent une qualité essentielle : ils éclairent le monde entier.
They illuminate the darkness of the oceanic depths with spectral, unearthly light.	Elles éclairent l'obscurité des profondeurs océaniques avec une lumière spectrale surnaturelle.
They illuminate a softer light matched against the other sorts of lights and are extraordinarily straightforward to install.	Ils éclairent une lumière plus douce comparée au autres sortes de lumières et sont extrêmement simples à installer.
They illuminate the creativity and power of nonviolent practices in many different situations of potential or actual violent conflict.	Ils éclairent la créativité et la puissance des pratiques non violentes dans de nombreuses situations différentes de conflits violents potentiels ou réels.
They illuminate the path to a better way, and forgo their own convenience to help those in need.	Ils illuminent le chemin vers une meilleure façon de vivre, et ignorent leur propre convenance pour aider ceux qui ont moins de chance.
They illuminate cities, enliven night life of cities and provide additional and much needed informational and advertising resources to city authorities.	Elles illuminent des villes, animent la vie de nuit des villes et fournissent les ressources additionnelles et si nécessaires informationnelles et de publicité aux autorités de ville.