develop

But see the way they have developed this art.	Mais regardez la manière dont ils ont développé cet art.
That's how they have developed their own civilization to this day.	C'est ainsi qu'ils ont développé leur propre civilisation à ce jour.
They swear by the specific methods they have developed.	Ils ne jurent que par les méthodes spécifiques qu'ils ont développées.
In Italy, they have developed a technique using sorel cement.	En Italie, ils ont développé une technique qui utilise du ciment de Sorel.
In the last decade, they have developed a great deal.	Au cours de la dernière décennie, ils ont développé beaucoup de choses.
Once they have developed they are difficult to treat.	Une fois qu'elles sont apparues, il est difficile de les traiter.
And they have developed incredible sensory organs.	et qu'ils ont développé d'incroyables organes sensoriels.
For example, some successful people say they have developed a method of studying.	Par exemple, certaines personnes qui ont réussi disent qu'elles ont développé une méthode d'étude.
However, they have developed alternatives to interest in the commercial and international context.	Ils ont cependant développé des alternatives aux intérêts dans un cadre commercial et international.
With their 10 years of working experience, they have developed unique designs for their products.	Avec leurs 10 ans d'expérience professionnelle, ils ont développé des designs uniques pour leurs produits.
Within their product design activities they have developed the Scotch lamps for Vibia.	Dans le cadre du design de produit, ils ont développé la lampe Scotch pour Vibia.
Together they have developed projects on the training of physicians in the medical use of cannabis.	Ensemble, ils ont développé des projets sur la formation des médecins à l'utilisation médicale du cannabis.
Today, they have developed a loyal following of fans who love their vitamins and health supplements.	Aujourd'hui, ils ont développé un public fidèle de fans qui aiment leurs vitamines et des suppléments de santé.
However, they have developed alternatives to interest in the commercial and international context.	Ils ont cependant mis en place des modalités de substitution pour les transactions commerciales et internationales.
Their actions speak of the level of ecological awareness they have developed in their lives.	Leurs actions en disent beaucoup sur le niveau de conscience écologique qu’ils ont développé dans leur vie.
We urge them to continue meeting and to maintain the positive momentum they have developed.	Nous les exhortons à continuer à se rencontrer et à maintenir l'élan positif qu'ils ont suscité.
Several Council members have described the programmes they have developed for their national military.	Plusieurs membres du Conseil ont décrit les programmes qu'ils ont élaborés pour les membres de leurs forces armées.
In addition, many countries have been unable to implement the strategies that they have developed.	De plus, de nombreux pays n'ont pas été en mesure de mettre en oeuvre les stratégies qu'ils avaient élaborées.
For their unique location they have developed unique species in the world, of a wealth very difficult to believe.	Par leur localisation unique, elles ont développé des espèces uniques au monde, d’une richesse très difficile à croire.
With the use of nanotechnology they have developed miniature robots for removal of viruses and harmful biochips.	Par l’utilisation des nanotechnologies, ils ont développé des robots miniatures pour l’élimination de virus et de biopuces nocives.