développer

to develop

Nous pouvons concevoir et développer un produit selon les clients.	We can design and develop product a according to customers.
Tout enfant a sa propre manière de développer son potentiel.	Every child has his own way to develop his potential.
L'autre raison est que vous pourrez développer votre voiture.	The other reason is that you can develop your car.
Les outils pour développer votre jeu supplémentaire sont tous ici.	The tools to develop your playing further are all here.
Nous espérons développer un gagnant-gagnant situation avec nos clients.	We hope to develop a win-win situation with our customers.
Tout enfant a sa propre manière de développer son potentiel.	Every child has her own way to develop her potential.
Notre objectif est de maintenir et développer une large sélection.	Our endeavor is to maintain and develop a wide selection.
Ces feutres rigolos aident les enfants à développer leur imagination.	These funny felt-tips help the children to develop their imagination.
On peut développer plusieurs ensembles de critères pour définir la personnalité.	One can develop several sets of criteria to define personality.
Les adolescents veulent développer leur identité sur le plan social.	Teens want to develop their identity on a social level.
Le Département continue de développer ses services cartographiques et géographiques.	The Department continues to expand its cartographic and geographic services.
En 1994, Berners-Lee fonde le W3C pour développer le Web.	In 1994 Berners-Lee founded the W3C to develop the Web.
Une part de l'humanité a déjà commencé à développer ce sens.	Part of humanity has already begun to develop this sense.
L'île devient une base navale et commence à se développer.	The island became a naval base and started to develop.
Est-il possible de développer le design intérieur de leurmains ?	Is it possible to develop the interior design of theirhands?
Vous devez développer une manière de rendre votre livre spécial.	You need to develop a way of making your book special.
De même, nous devons développer le secteur privé à Nauru.	Likewise, we must develop the private sector in Nauru.
L'EUFOR a continué de développer sa coopération avec les autorités locales.	EUFOR has continued to develop its cooperation with local authorities.
Ces initiatives permettent aux participants de développer des compétences agricoles.	These initiatives allow the participants to develop agricultural skills.
La Commission continuera à développer sa coopération avec le Médiateur.	The Commission will continue to develop its cooperation with the Ombudsman.