decrease

Admissions in most centres have stabilized and in some they have decreased.	Le nombre d'admissions dans la plupart de ces centres s'est stabilisé, et il a diminué dans certains d'entre eux.
As far as import prices are concerned, they have decreased steadily by 23 % over the period considered.	Les prix à l’importation ont quant à eux enregistré une diminution régulière de 23 % au cours de la période considérée.
The expenses increased to more than fivefold, but in ratio of the GDP they have decreased from 11 % to 10 %.	Les dépenses se sont multipliées par plus de cinq, mais rapportées au PIB elles ont diminué de 11 % à 10 %.
Design errors are now discovered and resolved much earlier in the process, and Aguilar estimates they have decreased by 80 percent.	Les erreurs de conception sont désormais découvertes et résolues beaucoup plus tôt et M. Aguilar estime que dans l'ensemble elles ont chuté de 80 %.
As far as import prices are concerned, they have decreased steadily by 23 % over the period considered.	LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
The Advisory Committee has noted that, in a number of missions, the rates for liability insurance for aircraft have increased significantly, while in others they have decreased.	Le Comité consultatif a noté que, dans plusieurs missions, les tarifs d'assurance responsabilité aérienne ont fortement augmenté alors que dans d'autres ils ont diminué.
As far as post RIP export prices are concerned, Eurostat data show that they have decreased by around 15 % over the first 9 months of 2009.	En ce qui concerne les prix à l’exportation après la PER, les données Eurostat montrent qu’ils ont baissé d’environ 15 % au cours des neuf premiers mois de 2009.
They have decreased the livelihoods of smallholder farmers and induced changes in land-use systems leading to a vicious circle of further resource depletion.	Elles ont entraîné une baisse des moyens d'existence des petits exploitants et provoqué des modifications des systèmes d'utilisation des terres, induisant un cercle vicieux d'épuisement supplémentaire des ressources.