diminution

Dictionary
Examples

Une diminution du cholestérol total sérique peut aussi être observée.	A reduction in serum total cholesterol may also be observed.
Cette diminution est principalement due au manque de fonds.	This decrease is mainly due to lack of funds.
Cela peut conduire à une diminution de l’ efficacité immunosuppressive.	This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
En 2007, nous avons enregistré une diminution de 93 000 cas.	In 2007, we registered a reduction to 93,000 cases.
Malgré la croissance économique satisfaisante, la diminution du chômage stagne.	Despite satisfactory economic growth, the drop in unemployment is stagnating.
Une diminution de la posologie de Suboxone peut être nécessaire.	A reduction of the Suboxone dose may be needed.
Aucun État n'a signalé une diminution de la menace.	No State has reported a diminution of the threat.
La diminution du brome stratosphérique n'a pas encore été détectée.	A decrease in stratospheric bromine has not yet been identified.
On a constaté une diminution des violations aériennes au sud.	There was a decrease of air violations in the south.
Il convient de mentionner une légère diminution du poids corporel.	It is worth mentioning a slight decrease in body weight.
Une diminution de la dose pourra être nécessaire (voir rubrique 4.2).	A dose reduction may be required (see section 4.2).
Cette diminution est signalée au tableau 2, point III.b) iv).	This volume decrease is reflected in table 2, item III.b. (iv).
Les prix ont commencé à augmenter avec la diminution progressive des excédents.	Prices began to rise with the gradual reduction of surpluses.
En Irlande cependant, la diminution n'a été que de 13 %.	In Ireland, however, the fall has only been by 13%.
Les États membres encouragent une diminution des rejets de requins.	Member States shall encourage the reduction of discards of sharks.
Ses paroles vont dans le sens d’une diminution du mal.	His words go in the direction of diminishing the evil.
On constate cependant une diminution d'activité entre 1985 et 1987.	However, there was a falling-off of activity between 1985 and 1987.
Et ça vous aide à visualiser la diminution de l'infection.	And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Elle attribue cette diminution à un taux de change défavorable.	It attributes this reduction to a negative exchange rate.
Cependant, cela peut être lié à une diminution du niveau d’activité.	However, this may be related to a decrease in activity levels.