follow

Nissa and Mazik followed the elemental just as they had followed the glowing stream.	Nissa et Mazik suivirent la créature comme ils l'avaient fait avec le ruban d'énergie.
Like everybody else they had followed the events related to Elian which saturated the news.	Comme toute la communauté, les jurés avaient suivi les événements liés à l’affaire Elián.
They had become identified with the invaders' rule and were cast out when it ended, as they had followed it in.	Ils avaient fini par s'identifier à l'autorité des envahisseurs et furent chassés quand elle prit fin, puisqu'ils l'avaient suivie.
They had become identified with the invaders' rule and were cast out when it ended, as they had followed it in.	Ils avaient fini par s’identifier à l’autorité des envahisseurs et furent chassés quand elle prit fin, puisqu’ils l’avaient suivie.
As to the time frames applied in their papers, they said they had followed a historical approach which required points of reference that were sufficiently widely known.	Quant au choix de la segmentation de la période d'analyse de l'exposé, ils ont indiqué qu'il était guidé par l'approche historique utilisée qui impose des repères suffisamment connus.
Before that, the Taiwanese delegation of politicians, officials, researchers and journalists had visited a polling station at the Zurich railway station. Then they had followed the vote counting.	Auparavant, les politiciens, les représentants du gouvernement, les chercheurs et les journalistes avaient visité un bureau de vote à la gare centrale de Zurich où ils avaient aussi pu assister au décompte des voix.
They had followed me there.	"Il m'ont suivi".