find

That girl they found in the field, it wasn't Catherine.	La fille trouvée dans le champ, c'était pas Catherine.
Maybe they found my key in the street.	Ils ont dû trouver ma clé dans la rue.
Because when they found me, it was chained to the wall.	Parce que quand vous m'avez trouvé j'étais enchainé à un mur.
And do you know what they found on his body?	Et tu sais ce qu'ils ont trouvé sur son corps ?
And they found Walter, but he wasn't like them.	Ils ont trouvé Walter, mais il n'était pas comme eux.
Our generals report that they found Jonas on the adventure.	Nos généraux signalent qu'ils ont trouvé Jonas lors de l'aventure.
And I guess they found a... suitcase in the trunk.	Et je suppose qu'ils ont trouvé une... valise dans le coffre.
We took her to the police and they found Garvey.	On l'a emmenée à la police et ils ont trouvé Garvey.
And they found that it was almost exact coincidence.	Et ils ont trouvé que c'était presque une coïncidence exacte.
When they found Leo, this was in his backpack.	Quand ils ont trouvé Leo, c'était dans son sac.
Have they found a callus on the lip of a newborn?	Ont-ils trouvé un callus sur la lèvre d'un nouveau-né ?
In the depths of the cave they found a skeleton.	Au fond de la grotte ils trouvèrent un squelette.
We'll start looking in the woods where they found him.	On va commencer par les bois où ils l'ont trouvé.
When they found her, she was wearing my favorite sweater.	Quand ils l'ont trouvée, elle portait mon pull préféré.
No, but they found a man's booton the river bank.	Non, mais ils ont trouvé une chaussure sur la rive.
And you can tell her they found the ship.	Et vous pouvez lui dire qu'ils ont trouvés le navire.
Just got a call from Paris, they found the virus.	J'ai reçu un appel de Paris, ils ont trouvé le virus.
Even under the Syrians, they found relatively tolerant conditions.	Même sous les Syriens, ils ont trouvé des conditions relativement tolérantes.
I was hiding in the woods when they found me.	Je me cachais dans les bois quand elles m'ont trouvé.
But when they found him, she was poisoned, too.	Mais quand ils l'ont trouvé, elle était empoisonnée aussi.