fix

Why haven't they fixed the gate?	Pourquoi n'ont-ils pas réparé la porte ?
Yeah, they fixed me good, didn't they?	Ils m'ont bien piégé.
They fixed me twice.	On m'a déjà réparé deux fois.
Then they fixed my eyes, and left me in the desert.	Ils me brûlèrent les yeux et m'abandonnèrent dans le désert.
They saw a problem, and they fixed it.	Ils ont vu un problème, et ils l'ont résolu.
You weren't in the room when they fixed it.	Tu n'étais pas là quand ils ont tout arrangé.
Uh, they fixed that a year ago.	Ils ont réparé ça y a un an.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.	Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
Uh, they fixed the vending machine.	Euh, ils ont réparé le distributeur de bonbons.
I think what they did is they fixed on that.	Je crois qu'ils se sont basés sur ça, depuis le début.
Yes, but they fixed it so they could see it.	Oui, mais ils l'ont arrangé, de manière à ce qu'il puisse être vu.
I had a problem with my water and they fixed it immediately.	J'ai eu des problèmes avec l'eau mais ça a été réparée immédiatement.
I don't know what they did but they fixed up the problem.	Je ne sais quoi au juste mais ils se sont débrouillés.
They told me they fixed it.	Ils m'ont dit que c'était réparé !
I just have to make sure they fixed it.	Je veux savoir s'il a été réparé.
They told me they fixed it.	Ils m'avaient dit que c'était réparé !
But they fixed it, right?	Mais ils l'ont réparée ?
Do you really think they fixed you?	Ils t'ont guérie, tu crois ?
I wonder if they fixed it.	Je sais s'ils l'ont arrangé.
Oh, unless they fixed it.	Sauf s'ils l'ont réparé.