expire

The first they expire when the user closes the browser.	Le premier expire lorsque l´utilisateur ferme le navigateur.
These cookies remain on your device until they expire (in terms of minutes, days or years since the cookie creation/update).	Cookies qui restent mémorisés dans le dispositif de l'utilisateur jusqu'à une date de terminaison donnée (en minutes, jours ou années à partir de la création/mise à jour du cookie).
Session cookies are deleted from your computer when you close your browser, while persistent cookies remain stored on your computer until deleted or until they expire.	Les cookies de session sont supprimés par votre ordinateur lorsque vous fermez votre navigateur, tandis que les cookies persistants restent stockés sur votre ordinateur jusqu’à leur suppression manuelle ou leur expiration.
However, they shall continue to apply to import licences issued before 1 January 2011 up to the time they expire.	Les statistiques sont élaborées pour toutes les activités relevant des sections B, C, D et E de la NACE Rév. 2.
If Points Are Earned, Why Should They Expire?	Si vous avez gagné des points, pourquoi devraient-ils expirer ?
If Points Are Earned, Why Should They Expire?	Si l'on gagne des points, pourquoi devraient-ils expirer ?
You can use them for too long and then they expire.	Vous pouvez les employer pour trop long et alors elles expirent.
The first they expire when the user closes the browser.	Le premier qu'ils expirent lorsque l'utilisateur ferme le navigateur.
For Renew certificates when they expire, select ON.	Pour Renouveler les certificats lorsqu’ils expirent, sélectionnez Activé.
Set Renew certificates when they expire to On.	Réglez Renouveler les certificats lorsqu’ils expirent sur On.
The contracts referred to in (a) may continue until they expire.	Les contrats visés au point a) peuvent se poursuivre jusqu’à leur expiration.
What can I do when they expire?	Qu'est-ce que je peux faire quand ils expirent ?
Persistent cookies remain on your computer until you delete them or they expire.	Les cookies persistants restent sur votre ordinateur jusqu’à leur suppression ou leur expiration.
Eligible players will have 7 days to claim their initial tickets before they expire.	Les joueurs éligibles auront 7 jours pour réclamer leurs tickets initiaux avant leur expiration.
Persistent cookies remain on your computer until you delete them or they expire.	Les cookies permanents sont conservés sur votre ordinateur jusqu'à leur suppression ou leur expiration.
Persistent cookies remain on your computer until you delete them or they expire.	Les cookies permanents restent sur votre ordinateur jusqu´à ce que vous les effaciez ou qu´ils expirent.
You have 90 days from the day you receive points until they expire.	Vous avez 90 jours à partir de la date où vous recevez des points jusqu'à leur expiration.
Persistent cookies remain on your computer until you delete them or they expire.	Les « cookies » permanents sont conservés sur votre ordinateur jusqu'à leur suppression ou leur expiration.
Persistent cookies stay on your computer or mobile device until they expire or are deleted.	Les cookies persistants restent sur votre ordinateur ou appareil mobile jusqu'à leur expiration ou leur suppression.
Persistent cookies stay on your computer or mobile device until they expire or are deleted.	Les cookies persistants restent sur votre ordinateur ou appareil mobile jusqu’à ce qu’ils expirent ou sont supprimés.