escape

I know, because the world we're in is fake, and they escaped.	Oui, car ce monde est faux. Ils s'en sont échappés.
Mom and dad they escaped easily.	Papa et Maman... ont pu facilement s'en échapper
I bet they escaped.	Ils ont dû s'échapper.
I bet they escaped.	Ils ont dû filer.
And so it came to pass, that they escaped all safe to land.	Et ainsi il arriva que tous parvinrent à terre sains et saufs. CHAPITRE XXVIII Act 28,1.
And so it came to pass, that they escaped all safe to land.	Et ainsi il arriva que tous parvinrent à terre sains et saufs. « Chapitre 26
Subsequently they escaped again and ultimately arrived in Mongolia overland, crossing the territory between the Democratic People's Republic of Korea and Mongolia.	Elles s'étaient à nouveau échappées par la suite pour arriver finalement en Mongolie par la terre, après avoir traversé le territoire qui sépare la République populaire démocratique de Corée et la Mongolie.
They escaped unrecognized, as always happens in Colombia.	Ils se sont échappés sans avoir été reconnus - comme toujours en Colombie.
They escaped through this window.	Les pompiers ont dû faire levier sur les barreaux.
Elvis was her date, and they escaped in a UFO.	Elvis était son cavalier et ils s'échappèrent dans un OVNI.
Thus, they escaped en masse on September 29, 1943.	Aussi, ils se sont échappés en masse le 29 septembre 1943.
We had them beaten, but then they escaped.	Nous les avions battus mais ils se sont échappés.
Domestic workers who said they escaped abusive situations have few options.	Celles qui affirment avoir échappé à des violences ont peu d'options.
Fortunately, they escaped the danger.	Par chance, ils ont échappé au danger.
And even they did, they escaped.	Et même s'ils le font, ils se sont échappés.
The police think that they escaped.	La police pense qu'elle se sont échapées.
But each time, they escaped.	Mais chaque fois, elles s'échappèrent.
And so it came to pass, that they escaped all safe to land.	Et ainsi il arriva que tous parvinrent à terre sains et saufs.
If they escaped from Tahiti jail, they can escape from here a lot easier.	Ils se sont échappés de Tahiti et s'échapperont plus facilement d'ici.
This Orley guy left his post, which is how they escaped in the first place.	Orley a quitté son poste et c'est pour ça qu'ils se sont évadés.