évasion

Que ces projections tiennent la clé de votre évasion !
That these projections homehow contain the key to your escape!
C'est une évasion de la réalité pour les garçons.
It is an escape from reality for the boys.
En grandissant, mon père disait que l'océan était une grande évasion.
Growing up, my father said the ocean was a great escape.
Les nouvelles de l’évasion ont encouragé les autres à suivre.
The news of the breakout encouraged others to follow.
Une touche design et d’évasion sur votre mur.
A key design and of escape on your wall.
Célèbre pour fournir une évasion séduisante avec sans couture, un service légendaire.
Famous for providing an alluring escape with seamless, legendary service.
Ecoutez, je n'ai rien à voir avec son évasion, d'accord ?
Listen, I had nothing to do with her escape, alright?
Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur votre évasion ?
Can you tell us a little bit more about your escape?
Faites votre évasion ou devenez l'un d'entre eux !
Make your escape or become one of them!
Bien sûr que j'apprécie votre aide pour mon évasion.
Of course I do appreciate the help in my escape.
Ce devait être un entretien, pas une évasion.
This is supposed to be an interview, not a jailbreak.
Voici notre évasion dynamique et élégant avec l'ajout de quelques fonctionnalités.
Behold our dynamic and stylish breakout with the addition of some features.
Avec l’aide de son ami Farouq, il prépare une évasion.
With the help of his friend, Farouq, he plots an escape plan.
La pire évasion de prison de l'histoire de cette colonie.
The worst jail break in the history of this colony.
Et c'est une évasion de son état tourmenté.
And that is an escape from his tormented state.
À moins qu'il vous ait raconté les détails de mon évasion.
Unless he told you the particulars of my escape.
Son livre relate ses longues années d'enfermement et son extraordinaire évasion.
His book relates his long years of confinement and his extraordinary escape.
C'est une grande évasion/arkanoid style de jeu d'action.
This is a great breakout/arkanoid style action game.
Les moyens pour son évasion et son équipe sont déjà là.
The means for his escape and his team are already in place.
Ton frère se servait de ce magasin pour préparer son évasion.
Your brother was using this shop for his escape.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo