come

venir

So why didn't they come to court with me?	Alors pourquoi ne sont-ils pas venus au tribunal avec moi ?
Storyboard these four plots and track how they come together.	Storyboard ces quatre parcelles et suivre comment ils se réunissent.
Nobody knows where they come from and what they eat.	Personne ne sait d'où ils viennent et ce qu'ils mangent.
You think the feelings are gone, but they come back.	Tu penses que les sensations sont partis, mais elles reviendront.
They must explain if they come one day or two.	Ils doivent expliquer s’ils viennent un jour ou deux.
You want to be next when they come for us?	Vous voulez être à côté quand ils viennent pour nous ?
Who'll get the food ready for when they come back?	Qui va préparer la nourriture pour quand ils reviendront ?
When they come to you, you throw the lamp. Okay?	Quand ils arriveront à toi, jette la lampe. D'accord ?
If they come to me, then it's on my terms.	S'ils viennent à moi, alors c'est à mes conditions.
What if they come for you and Granger first?	Et s'ils viennent pour vous et Granger en premier ?
Maybe they come up here and they had a fight.	Peut-être qu'ils sont venus ici et ont eu une dispute.
As easy on the eyes as they come!	Aussi facile sur les yeux comme ils viennent !
Jack, what happens if they come through the door behind us?	Jack, que fait-on s'ils traversent la porte derrière nous ?
This is a second chance, and they come very rarely.	C'est une seconde chance, et ça n'arrive que très rarement.
Punch the punching bags as they come toward you.	Punch les sacs de sable comme ils viennent vers vous.
They were not part of the delegation, but they come.	Ils ne faisaient pas partie de la délégation mais ils viennent.
Consider your ethics and try to understand where they come from.	Considérez vos principes et essayez de comprendre d'où ils viennent.
Remember the dream... where they come back to us?	Souviens-toi du rêve... où ils reviennent à nous ?
If they come for David and me, there's a folio.	Si ils viennent pour David et moi, il y a un livre.
You have to be ready to fight if they come.	Tu dois être prêt à te battre s'ils arrivent.