venir

to come

LOGO peut venir avec le moule ou être imprimé après.	LOGO can come with the mold or be printed afterwards.
L'hiver peut venir avec les nouvelles pâtisseries de Pepperidge Farm.	Winter can come with the new pastries from Pepperidge Farm.
Mais nous devons en venir à la plate-forme de sattva-guna.	But we have to come to the platform of sattva-guṇa.
Un candidat est déjà nerveux avant de venir pour une entrevue.	A candidate is already nervous before coming for an interview.
Peter, tu as risqué ta vie venir ici pour m'aider.	Peter, you risked your life coming here to help me.
Sarah accepte de venir pendant un mois, comme un procès.	Sarah agrees to come for a month, as a trial.
Seule la frustration peut venir de cela, et parfois pire.	Only frustration can come of this, and sometimes worse.
Tu as une seconde pour venir parler avec nous ?	Do you have a second to come talk with us?
C'est le signal pour mes amis de venir ici, et...	That is the signal for my friends to come here, and...
Sony Ericsson XPERIA Ray va venir sur le marché prochainement.	Sony Ericsson XPERIA Ray will be coming in market soon.
Leur amour pour Swami les fait venir et demeurer ici.	Their love for Swami made them come and stay here.
Donc tu ne veux pas venir vivre avec moi ?	So you don't want to come and live with me?
Catherine, je pense que tu devrais venir et écouter ça.	Catherine, I think you should come and listen to this.
Ne laisse pas l’esprit de confusion venir contre ce message.	Let not the spirit of confusion come against this message.
Dr Chan, veuillez venir prier pour ceux qui ont répondu.	Dr. Chan, please come and pray for those who have responded.
Pour venir à l'hôtel, vous devez trouver la Schillerstraße 50/51.	To come to the hotel, you have to find Schillerstraße 50/51.
Ce livre est rempli de mystères concernant les choses à venir.	This book is filled with mysteries about things to come.
N'importe qui peut venir et sauter, mais à leurs propres risques.	Anyone can come and jump, but at their own risk.
Attrapez un aperçu du chaos pour venir dans Warcraft III.	Catch a glimpse of the chaos to come in Warcraft III.
Tu ne vas pas venir travailler pour moi, c'est évident.	You're not gonna come and work for me, that's obvious.