burn

Why do they burn them?	Pourquoi est-ce qu'ils les brûlent ?
My eyes, they burn.	Mes yeux me brûlent.
They burn us in the oven.	Ils nous brûlent dans le four.
They burn as the stars in the skies	Brillants comme des astres radieux
Why don't they burn up in the heat?	Pourquoi ne brûlent-ils pas avec la chaleur ?
If you leave your subject under the light too long, they burn.	Si vous laissez le sujet trop longtemps exposé, il brûle.
What they can't take with them they burn.	Ce qu'ils ne peuvent pas emporter, ils le brûlent.
Because it costs too much to replace and they burn out, that's why!	Car c'est trop cher à remplacer et elles brûlent !
Where they burn books, they will eventually burn people.	Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.
What will we do if they burn our barn?	- On fait quoi s'ils brûlent la grange ?
If they burn now, they're ruined.	S'ils brûlent maintenant, tout est fichu.
Well, I think they burn 'em.	Euh, je pense qu'ils les brûlent.
These two parts here actually melt, we jettison them and they burn up in the atmosphere.	Les deux parties, ici, fondent, elles se détachent et se désintègrent dans l'atmosphère.
Why do they burn so long?	Pourquoi elles ne s'éteignent pas ?
Don't say that What will we do if they burn our barn?	- Ne dis pas ça. - On fait quoi s'ils brûlent la grange ?
What happens is, they burn into flash memory the software, and then test them for a few hours.	Ils installent le logiciel dans la mémoire flash, et ils les testent pendant quelques heures.
What did they burn her with?	C'était quoi ?
When they fix on mine, they burn into me, and I forget what it is that I wanted to say.	Quand ils s'attaquent au mien, ils me brûlent, et j'oublie ce que je voulais dire.
And they actually take items of clothing and photographs, and they burn them as part of the ritual.	Et ils prennent effectivement des vêtements et des photographies, et ils les brûlent dans le cadre du rituel.
And the thing you really hope for is occasionally they burn up, which we won't see tonight. So.	Et la chose que vous espérez réellement c'est qu'occasionnellement elles prennent feu, ce que nous ne verrons pas ce soir.