arouse

The growth of all scholarly journals, both digital and paper, depends on the interest they arouse not only among new readers or enthusiasts, but also among future contributors.	Le développement de toutes les revues, version numérique ou papier, dépend aujourd’hui plus que jamais non seulement de l’intérêt qu’elles suscitent chez de nouveaux lecteurs ou amateurs, mais aussi chez les futurs auteurs.
How do they arouse our sensitivity and let us share their experience or understanding of the sea?	Comment ils suscitent notre sensibilité et nous font partager leur expérience ou leur compréhension de la mer ?
Learn to detect latent conflicts in time and settle them calmly before they arouse passions.	Sachez détecter à temps et régler dans la sérénité les conflits latents avant qu'ils ne réveillent les passions.
The enthusiasm they arouse justifiably explains why the OK represents 40% of the 24 Hours Karting field this year.	L'engouement qu'ils suscitent à juste titre explique que les OK représentent cette année 40 % du plateau des 24 heures Karting.
The enthusiasm they arouse justifiably explains why the OK represents 40% of the 24 Hours Karting field this year.	L’engouement qu’ils suscitent à juste titre explique que les OK représentent cette année 40 % du plateau des 24 heures Karting.
The painting motifs of these panels are so interesting that they arouse the curiosity of researchers, as well as the interest of tourists.	Les motifs de la peinture de ces panneaux sont si intéressants qu’ils suscitent la curiosité des chercheurs, ainsi que l’intérêt des touristes.