activate

Then a month ago, they activate him.	Ils le mobilisent le mois dernier.
In this regard, when penetrating the body, they activate the process of synthesis of antibodies to microorganisms.	À cet égard, en pénétrant dans le corps, ils activent le processus de synthèse des anticorps contre les micro-organismes.
At scent level they activate the limbic system and emotional centers of the brain.	Au niveau de l’odorat, elles activent le système limbique ainsi que les zones du cerveau relatives aux émotions.
When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.	Lorsque les capteurs détectent un objet, ils activent un signal sonore qui s’intensifie lorsqu’on se rapproche de lui.
When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.	Lorsque les capteurs détectent un obstacle, ils émettent un signal sonore qui s'intensifie plus vous vous en approchez.
When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.	Lorsque les capteurs détectent un objet, ils activent un signal sonore qui s’intensifie à mesure que l'on s'en rapproche.
When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.	Lorsque les capteurs détectent un obstacle, ils émettent un signal sonore qui s'intensifie lorsque vous vous en approchez.
When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.	Lorsque ces capteurs détectent un objet, ils émettent automatiquement un signal sonore qui s'intensifie lorsque vous vous en approchez.
When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.	Lorsque les capteurs détectent un obstacle, ils émettent un signal sonore qui s'intensifie à mesure que vous vous en approchez.
When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.	Lorsque les capteurs détectent un objet, ils activent un signal sonore qui s’intensifie lorsque l’on se rapproche de l’objet (en option).
These people know their sense of purpose, and they activate in their life, that's worth about seven years of extra life expectancy.	Ces gens connaissent leur motivation, ils gèrent leur vie autour, et cela vaut sept années de vie en plus.
When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.	Lorsque les capteurs détectent un obstacle, ils émettent un signal sonore qui s'intensifie à mesure que vous vous en approchez. Réglez la température idéale
They have a key role because they activate the brain areas involved in movement and language even though the subject is passive and observer.	Ils ont un rôle important car ils activent des aires du cerveau impliquées dans le mouvement et le langage alors même que le sujet est passif et observateur.
The machine is equipped with sliding protection doors in anodised aluminium featuring a rounded shape which let all the motors (featuring low energy consumption) be placed externally if compared to the mechanical groups they activate.	La machine est équipée de portes de protection coulissantes en aluminium anodisé et de forme arrondie, qui permettent d'intaller tous les moteurs (à basse consommation d'énergie) en position extérieure par rapport aux unités mécaniques qu'ils conduisent.
In addition, depending on the country where the person providing the saliva sample is located, such person may also be required to explicitly consent to the processing of sensitive personal information when they activate their DNA kit.	En outre, selon le pays où la personne qui fournit l’échantillon de salive se trouve, cette personne peut également être tenue de consentir explicitement au traitement de données personnelles sensibles durant l’activation de son test ADN.
They activate a part of the brain that nobody else ever has.	Ils activent une partie du cerveau que personne d'autre n'a jamais pu.
They activate higher brain functions and stimulate cortical vigilance.	Elles augmentent l’activité des fonctions cérébrales supérieures et stimulent la vigilance corticale.
They activate a particular network in our brain, creating feelings of well-being.	En effet, elles activent un réseau particulier du cerveau, créant des sensations de bien-être.
They activate melanin pigment already present in the upper skin cells, producing a short-term tan.	Ils activent le pigment de mélanine déjà présent dans les cellules de la couche supérieure, produisant un bronzage à court terme.
They activate melanin pigment already present in the upper skin cells, producing a short-term tan.	Ils activent la mélanine déjà présente dans les cellules de la couche supérieure de la peau, générant un bronzage sur le court terme.