thermal shock

Dictionary
Examples

Note: The periods of one hour at 23 °C ± 5 °C shall include the periods of transition from one temperature to another which are needed in order to avoid thermal shock effects.	On ne doit pas constater d'altération notable de la partie quadrillée.
Note: The periods of one hour at 23 ± 5 °C shall include the periods of transition from one temperature to another which are needed in order to avoid thermal shock effects.	ou le président de la chambre départementale des notaires en cas de demande de déclaration constatant la force exécutoire d'un acte authentique notarié ;
Note: The periods of one hour at 23 °C ± 5 °C shall include the periods of transition from one temperature to another which are needed in order to avoid thermal shock effects.	ou le président de la chambre départementale des notaires en cas de demande de déclaration constatant la force exécutoire d'un acte authentique notarié ;
Part 6: Determination of thermal shock resistance.	Partie 6 : Détermination de la résistance au choc thermique.
It is chemically inert and thermal shock resistant.	Il est chimiquement inerte et résistant aux chocs thermiques.
It is also resistant to thermal shock.	Il est également résistant aux chocs thermiques.
Short periods of spray can be used to create a thermal shock.	De courtes périodes de pulvérisation peuvent être utilisées pour causer un choc thermique.
Semi-tempered strength and thermal shock resistance are slightly lower than the tempered glass.	La résistance semi-trempée et la résistance aux chocs thermiques sont légèrement inférieures à verre trempé.
However, like any other stone tops, excessive heat and thermal shock may cause damage.	Cependant, comme toute surface en pierre, une chaleur excessive et un choc thermique peuvent causer des dommages.
Thanks to a lower thermal shock it allows up to 30% savings in energy costs.	Grâce à un choc thermique plus faible, il permet jusqu’à 30 % d’économie sur les coûts énergétiques.
Resistance to thermal shock according to the EN 1051/2 2008 standards;	Résistance au choc thermique conformément aux normes UNI EN 1051/2 :2008 ;
They have good impact and thermal shock resistance and are used in refractory applications.	Elles ont une bonne résistance à la flexion par choc et aux chocs thermiques et sont utilisées dans les applications réfractaires.
The high thermal conductivity combined with low thermal expansion leads to good thermal shock resistance.	Sa haute conductivité thermique en combinaison avec sa faible dilatation thermique lui donne une bonne résistance aux chocs thermiques.
One of its main assets is its resistance to thermal shock, due to the low thermal expansion coefficient.	L'un de ses atouts principaux est sa résistance aux chocs thermiques du fait de son faible coefficient de dilatation.
The degree of damage was evaluated by the percent change of flexural strength before and after thermal shock.	Le degré de dégâts a été évalué par le pourcentage de changement de résistance à la flexion avant et après le choc thermique.
Tungsten carbide square bar has a high resistance to thermal shock, so is able to withstand the rapid temperature fluctuations.	Tungsten barre carrée de carbure a une haute résistance aux chocs thermiques, donc est capable de résister aux fluctuations rapides de température.
Tungsten Carbide/ Cobalt has a high resistance to thermal shock, so is able to withstand the rapid temperature fluctuations.	Le carbure de tungstène/cobalt a une résistance élevée au choc thermique, si bien qu'il peut résister aux fluctuations rapides de la température.
Expanded metal in RA330® offers an exceptional combination of strength and resistance to carburisation, oxidation and thermal shock.	Le RA330® sous forme de métal déployé offre une exceptionnelle combinaison de robustesse et de résistance à la cémentation, à l’oxydation et aux chocs thermiques.
Cordierite ceramic is a type of alumina magnesia silicate with specific properties, namely an excellent thermal shock resistance.	La céramique de cordiérite est un type de silicate d'alumine et de magnésium qui possède des propriétés spécifiques, notamment une excellente résistance aux chocs thermiques.
Tungsten carbide square bar has a high resistance to thermal shock, so is able to withstand the rapid temperature fluctuations.	La barre carrée de carbure de tungstène a une haute résistance au choc thermique, ainsi est capable de résister aux fluctuations rapides de la température.