thereafter

Dictionary
Examples

The report of the mission was submitted shortly thereafter (S/2004/525).	Le rapport de la mission a été soumis peu après (S/2004/525).
And thereafter at an interval of 7 to 15 days.	Et par la suite à un intervalle de 7 à 15 jours.
Shortly thereafter Godinet formed a group called Cupstack.	Peu de temps après Godinet formé un groupe appelé Cupstack.
The payment transaction will be carried out automatically by PayPal immediately thereafter.	La transaction de paiement sera effectuée automatiquement par PayPal immédiatement après.
If the charges are confirmed, the trial will commence thereafter.	Si les charges sont confirmées, le procès pourra commencer.
The diagnosis and proposals are elaborated and presented immediately thereafter.	Un diagnostic et des propositions sont élaborés et présentés immédiatement après.
The first session lasts 90 minutes and 70 minutes thereafter.	La première séance dure 90 minutes, puis 70 par la suite.
Every year thereafter, the retirement age increases by nine months.	Ensuite, chaque année l'âge de la retraite augmente de neuf mois.
Regrettably, the implementation of this decision was suspended shortly thereafter.	Malheureusement, l'exécution de cette décision a été suspendue peu de temps après.
Shortly thereafter, in July 2012, Campagnolo also presented the Athena EPS.	Juste après, en juillet 2012, Campagnolo présente aussi l’Athena EPS.
The protein precipitate is separated by centrifugation and thereafter dried.	Le coagulum protéique est séparé par centrifugation, puis séché.
Shortly thereafter, Doll suddenly held out her small hand.	Peu de temps après, Doll retira soudainement sa petite main.
Immediately thereafter, zinc and aluminum show no reaction.	Immédiatement après, le zinc et l´aluminium ne présentent aucune réaction.
The payment transaction will be carried out automatically by PayPal immediately thereafter.	La transaction de paiement sera automatiquement effectuée par PayPal immédiatement après.
Shortly thereafter, Al-Jazeera informed the public about this claim of responsibility.	Peu après, Al-Jazira a informé le public de cette revendication.
However never Pierre did not use this technique thereafter.	Pourtant jamais Pierre n'a utilisé par la suite cette technique.
The Agreement shall thereafter enter into force upon signature.	L'Accord entrera par la suite en vigueur à la signature.
Most of the salt was thereafter converted into chlorine by electrolysis.	L'essentiel de ce sel était ensuite transformé en chlore par électrolyse.
The site will be further developed in the years thereafter.	Le site continuera d'être amélioré dans les années qui suivront.
The draft decision was thereafter adopted as amended.	Le projet de décision a ensuite été adopté tel qu’amendé.