thaw

dégel

If you use frozen berries, then wait until they are thawed.	Si vous utilisez des baies congelées, attendez qu'elles soient décongelées.
Specimens should not be frozen and thawed repeatedly.	Les échantillons ne doivent pas être congelés et décongelés à plusieurs reprises.
It should be thawed at room temperature.	Il devrait être décongelé à température ambiante.
Frozen specimens must be completely thawed and mixed well prior to testing.	Les échantillons congelés doivent être complètement décongelés et bien mélangés avant le test.
No, the battery must be thawed first.	Non, la batterie doit être d'abord dégelée.
Pesto can be frozen and thawed for later use.	Le pesto peut être congelé et décongelé si vous souhaitez l'utiliser plus tard.
Does it have to be completely thawed for you to examine?	Il faut qu'elle soit entièrement décongelée pour l'examen ? Non.
Discard any ampoules that have been accidentally thawed.	Eliminer toute ampoule qui a été accidentellement décongelée.
Does it have to be completely thawed for you to examine?	Il faut qu'elle soit entièrement décongelée pour l'examen ?
That is what you thawed me out for, isn't it?	Vous m'avez décongelé pour ça, non ?
Once thawed, do not refreeze.	Une fois décongelé, ne pas recongeler.
He is thawed out now, is that correct?	Il est tout à fait décongelé, maintenant ?
Must have thawed in the night.	Il a du dégeler dans la nuit.
Do not re-freeze once thawed.	Ne pas recongeler une fois décongelé.
Nice to see you thawed.	Content que vous ayez pu fondre.
Pour over thawed potatoes.	Verser le mélange sur les pommes de terre.
Nothing thawed; no food was ruined.	Aucun dégel, aucun aliment gâté.
Salmon that has been frozen and thawed will not taste as good after curing.	Le saumon qui a été congelé puis décongelé n'aura pas aussi bon goût une fois ainsi préparé.
Get ready to plant mums after the last frost, when the ground has completely thawed.	Préparez-vous à planter les chrysanthèmes après les dernières gelées, une fois que le sol a bien dégelé.
Aquarius thawed, poveseleet, and later there will be no way suffer because of their intemperance in intimacy.	Aquarius décongelé, poveseleet, et plus tard, il y aura aucun moyen souffrir en raison de leur intempérance dans l'intimité.