théoriser

En raison de leurs similitudes, il est théorisé que SCP-3240, SCP-2889 et SCP-2547 sont liés.	Due to their similarities, it is theorized that SCP-3240, SCP-2889 and SCP-2547 are related.
Isaac Newton a théorisé que l'univers fonctionnait à cause d'une puissance appelée gravité.	Newton Isaac Newton theorized that the universe worked because of a power called gravity.
Il a été théorisé que SCP-104 soit une sorte de sonde extra-dimensionnelle ou un appareil d’enregistrement.	It has been theorized that SCP-104 is some form of extra-dimensional probe or recording device.
Allez, tout le monde... Assez théorisé.	All right, that's enough of the academics for today.
Certains ont théorisé que M. Hooper tente d'expier le péché originel, qui donne racine à tous les autres péchés.	Some have theorized that Mr. Hooper is trying to atone for Original Sin, which gives root to all other sins.
Marx et son co-scénariste Friedrich Engels ont théorisé sur la nature du gouvernement, la société et les problèmes et les injustices du capitalisme.	Marx and his co-writer Friedrich Engels theorized about the nature of government, society, and the problems and injustices of capitalism.
Le stress oxydatif dans le corps a été théorisé pour être un contributeur important au développement de nombreuses conditions insalubres dans le corps.	Oxidative stress in the body has been theorized to be a significant contributor to the development of many unhealthy conditions in the body.
Ce discours, proféré souvent par l'homme politique, est, de plus en plus, rationalisé et théorisé par certains courants importants du monde intellectuel.	Such speech, often used by politicians, is increasingly being rationalized and put into theory by certain important schools of thought.
En conséquence, il convient de noter que les effets et la sécurité de trenbolone pour une utilisation humaine sont théorisé à partir d'études d'animaux.	As a result it ought to be noted that the results as well as security of trenbolone for human use are being theorized from animal researches.
Supposons qu'il y avait une Cinquième Planète là où se trouve actuellement la Ceinture d' astéroïdes, dans notre système solaire comme tant de personnes l'ont théorisé.	Now, just suppose that there were a Fifth Planet, where the asteroid belt now exists, in our solar system as so many have theorized.
Par conséquent, il doit être noté que les résultats et la sécurité de la trenbolone à usage humain sont théorisé à partir d'études d'animaux de compagnie.	Therefore it should be kept in mind that the results as well as safety of trenbolone for human usage are being theorized from animal researches.
Par conséquent, il doit être gardé à l'esprit que les résultats ainsi que la sécurité de la trenbolone à usage humain sont théorisé à partir de recherches de compagnie.	Consequently it should be kept in mind that the effects and safety of trenbolone for human use are being theorized from pet research studies.
Pour cette raison, il doit être gardé à l'esprit que les effets et la sécurité de la trenbolone à usage humain sont théorisé à partir d'études de recherche animale.	Therefore it must be noted that the impacts and safety and security of trenbolone for human usage are being theorized from pet researches.
Il est théorisé que les effets de SCP-235 soient causés par une anomalie spécifique aux enregistrements en eux-mêmes et ne soit pas attribuables au contenu des enregistrements.	It is believed that the effects of SCP-235 are caused by an anomaly specific to the records themselves and is not attributable to the contents of the records.
Par conséquent, il convient de noter que les effets ainsi que la sécurité de trenbolone pour une utilisation humaine sont théorisé à partir de tests sur animaux.	Consequently it must be kept in mind that the impacts as well as safety and security of trenbolone for human use are being theorized from animal studies.
Pour cette raison, il doit être gardé à l'esprit que les résultats ainsi que la sécurité de la trenbolone à usage humain sont théorisé à partir d'études d'animaux de compagnie.	As a result it must be noted that the results and security of trenbolone for human usage are being theorized from animal studies.
Par conséquent, il doit être gardé à l'esprit que les effets ainsi que la sécurité de la trenbolone à usage humain sont théorisé à partir d'études de recherche animale.	Consequently it needs to be kept in mind that the impacts as well as safety of trenbolone for human usage are being theorized from pet studies.
Compte tenu des expériences les plus récentes, il a été théorisé que SCP-2991 possède un certain degré de conscience et d'intelligence, ainsi qu'un caractère docile (voir Rapport d'Entretien 2991-██).	Based on current experimentation, SCP-2991 is theorized to possess some level of sapience, as well as a docile demeanor (see Interview Log 2991-██).
Pour cette raison, il doit être noté que les impacts ainsi que la sécurité de la trenbolone à usage humain sont théorisé à partir d'études d'animaux de compagnie.	Consequently it must be kept in mind that the impacts and safety and security of trenbolone for human use are being theorized from pet researches.
En conséquence, il convient de noter que les effets et la sécurité de trenbolone pour une utilisation humaine sont théorisé à partir d'études d'animaux.	For that reason it must be kept in mind that the effects as well as safety and security of trenbolone for human use are being extrapolated from animal studies.