test de dépistage

Dictionary
Examples

Premier test de dépistage de l’anémie infectieuse des équidés (AIE)	Equine infectious anaemia (EIA) testing first occasion
On peut vous faire un test de dépistage.	We can test you for it, if you want.
Premier test de dépistage de la MCE à partir du second échantillon prélevé 7 jours après MCE-11	CEM testing first occasion second sample taken 7 days after CEM-11
Son petit ami de l’université (qui deviendra son mari) et elle étaient allés passer un test de dépistage ensemble.	She and her university sweetheart (and now husband) had gone for a test together.
Le résultat positif d’un unique test de dépistage n’est pas suffisant pour que l’échantillon soit considéré comme suspect.	A positive result from only one of the screening tests is not sufficient to consider the sample suspect.
Acceptation du test de dépistage ;	Acceptance of testing;
Le test de dépistage volontaire, à l'intention des ouvrières et ouvriers d'usines et d'entreprises de Port-au-Prince est gratuit dans les différentes cliniques du DASH.	Voluntary screening for workers in factories and enterprises in Port-au-Prince is provided free of charge in the DASH clinics.
Tu sais, tu aurais pu laisser ton échantillon pour le test de dépistage de drogues dans la salle de bain, comme le reste des filles.	You know, you could have left your drug screening sample in the bathroom, like the rest of the girls do.
C'est d'autant plus vrai que les premières applications du test de dépistage montrent que des bovins cliniquement parfaits sont déjà en réalité atteints.	It is also true that the first results of the screening tests show that cattle that are clinically perfect may in fact already be affected.
La forme la plus courante de test est le test de dépistage.	The most common form of test is the screening test.
Il n'y a pas d'alcool dans le test de dépistage.	There's no alcohol in the tox screen.
Après six mois, 4 211 767 personnes avaient subi un test de dépistage.	At the end of six months, 4,211,767 people had been tested.
Existe-t-il un test de dépistage du VPH ?	Is there a test for HPV?
Le laboratoire désigné peut aussi avoir participé au test de dépistage initial.	The designated laboratory may also have taken part in the initial screening round.
En 1983, mais il n'y a pas eu de test de dépistage avant 85.	Uh, 1983, but there wasn't a test for it until '85.
Nombre de résultats positifs après le test de dépistage initial (≥ 0,5 %)	Number of positive results after 1st round of screening (=/> 0,5 %)
MCE-11 Premier test de dépistage de la MCE à partir du premier échantillon	CEM-11 Contagious equine metritis (CEM) testing first occasion first sample
Avez-vous fait un test de dépistage du SIDA ?	Did you have an AIDS test?
Cependant, cela signifie encore que vous devez passer le test de dépistage du CV initial.	However, it still means you need to pass the initial resume screening test.
Le test n'est pas spécifique dans ce qu'il détecte est plus un test de dépistage.	The test is not specific in what it detects is more a screening test.