terminer

to end

Lorsque vous terminez un niveau, la prochaine sera débloqué.	When you complete a level, the next will be unlocked.
Lorsque vous terminez un niveau, le robot va trouver son corps.	When you finish a level, the robot will find its body.
Commencez ou terminez vos vacances avec une relaxation bien méritée.	Start or end your vacations with some well deserved relaxation.
Comme vous terminez chaque niveau, la difficulté augmentera.	As you complete each level, the difficulty will increase.
Commencez et terminez la journée par la prière avec le coeur.	Begin and end the day with prayer with the heart.
Pour ce faire, choisissez le virement bancaire et terminez votre commande.	To do this, choose advanced payment and complete your order.
Si non, touchez Pas maintenant, puis terminez la configuration plus tard.	If not, touch Not now and complete setup later.
Vous pouvez obtenir un meilleur résultat si vous terminez chaque niveau rapide.	You can get a better score if you finish every level fast.
Vous n'avez pas à me dire quand vous terminez une étape.	You don't have to tell me when you've completed a stage.
Ne me parlez pas et terminez votre boulot !	Hey, don't talk to me and finish your job!
Suivez les instructions et terminez l'installation de PDF Creator.	Follow the instructions and complete the installation of the PDF creator.
Quand vous terminez une mission, vous êtes guidé vers la suivante.	When you complete one mission, you will be guided to the next.
Alors terminez tous les niveaux dans le mode Loup des Mers.	Than complete all the levels in the Sea Wolf mode.
Les cookies sont supprimés dès que vous terminez votre session de navigation.	The cookies are deleted as soon as you end your browser session.
Vous recevrez un email de notre part lorsque vous terminez votre commande.	You will receive an email from us when you complete your order.
Naviguez sur les océans et terminez votre grand voyage autour du monde !	Sail across the oceans and complete your grand trip around the world!
Et terminez avec un dessert aux baies à la Christmas Hills Raspberry Farm.	And finish off with a berry dessert at Christmas Hills Raspberry Farm.
Restez à l'école et terminez votre éducation.	Stay in school and finish your education.
Après avoir téléchargé l'application iOBD2 pour BMW, lancez-la et terminez l'installation.	After you download the application iOBD2 for BMW, run it and finish install.
Lors d'une extraction brute, vous terminez avec 2352 octets par bloc.	If extracted raw you end up with 2352 bytes per block.