terminate

mettre fin à

Nielsen or you may terminate this agreement at any time.	Nielsen ou vous pouvez résilier ce contrat à tout moment.
This page allows you to terminate your 3SKey service subscription.	Cette page vous permet de résilier votre abonnement au service 3SKey.
This page allows you to terminate the FIN service.	Cette page vous permet de résilier le service FIN.
WWE has the right to terminate the Membership of infringers.	WWE a le droit de résilier les Abonnements des contrevenants.
You have the right to terminate your membership at any time.	Vous avez le droit de résilier votre adhésion à tout moment.
The status 0 is used to terminate the program successfully.	Le statut 0 est utilisé pour terminer le programme avec succès.
This section allows you to terminate your TARGET2 subscription.	Cette section vous permet de résilier votre inscription à TARGET2.
Refuse to terminate a lease at the tenant's request.	Refuser de résilier un bail à la demande du locataire.
You may review, change, or terminate your account at any time.	Vous pouvez examiner, modifier ou résilier votre compte à tout moment.
You may review, change, or terminate your account at any time.	Vous pouvez consulter, modifier ou résilier votre compte à tout moment.
You may review, change, or terminate your account at any time.	Vous pouvez réviser, modifier ou résilier votre compte à tout moment.
You may terminate this Agreement at any time via the Services.	Vous pouvez résilier le présent Accord à tout moment via les Services.
No, I think we need to terminate this conversation.	Non, je pense... On a besoin de terminer cette conversation.
You may review, change, or terminate your account at any time.	Vous pouvez revoir, modifier ou fermer votre compte à tout moment.
Nielsen or you may terminate this agreement at any time.	Nielsen ou vous pouvez mettre fin à cette entente à tout moment.
We may terminate this license at any time.	Nous pouvons résilier cette licence à tout moment.
Alfresco reserves the right to terminate any link at any time.	Alfresco se réserve le droit de résilier tout lien à tout moment.
We may terminate this licence at any time.	Nous pouvons résilier cette licence à tout moment.
Use the following links to terminate your participation.	Utilisez les liens suivants pour résilier votre participation.
You may terminate your membership at any time.	Vous pouvez mettre fin à votre adhésion à tout moment.