tenuous

Dictionary
Examples

She makes a tenuous friendship with Tutok, an Aleut girl.	Elle fait une amitié ténue avec Tutok, une fille Aleut.
She makes a tenuous friendship with Tutok, an Aleut girl.	Elle fait une ténue amitié avec Tutok, une fille aléoute.
The current situation in East Timor is extremely tenuous.	La situation actuelle au Timor oriental est extrêmement précaire.
And the big things, like life, seem tenuous.	Et les grandes choses, comme la vie, semblent effilées.
We got her back, but her heart's still tenuous.	On l'a ramenée mais son coeur est toujours ténu.
This tenuous situation should be placed in context.	Cette situation précaire doit être placée dans son contexte.
My relationship to the real world would be tenuous, at best.	Ma relation avec la vie serait fragile, au mieux.
We got her back, but her heart's still tenuous.	On l'a ramenée, mais son coeur est très affaibli.
That's a pretty, uh, tenuous theory, at best.	C'est une jolie, euh, faible théorie, au mieux.
We have a very tenuous relationship with the people in this city—	Nous avons une relation très ténue avec les habitants de cette ville.
She's going to be your sister, that doesn't sound tenuous to me.	Ce sera ta sœur, c'est pas si vague que ça.
The beginning was small, tenuous and fragile.	Le début a été modeste, ténu, fragile.
The thread which tied the officers and the soldiers was pretty tenuous.	Le fil qui liait les officiers et les soldats était bien mince.
I know it's tenuous, but I didn't have anywhere else to go.	Je sais que c'est mince, mais je n'ai rien d'autre.
The security situation is still tenuous.	La situation sécuritaire est encore précaire.
My breathing was very tenuous.	Ma respiration était très ténue.
I know it's tenuous, but I didn't have anywhere else to go.	Je sais que c'est peu, mais je n'ai rien d'autre.
The current way of doing business often puts contractors in a tenuous position.	La manière actuelle de procéder met souvent l’entrepreneur dans une situation précaire.
They operate on the less visible, more tenuous side of emergent energy.	Ils opèrent sur le côté de l'énergie émergente la moins visible et la plus ténue.
The equipment was somewhat tenuous.	L'équipement était un peu ténu.