tellement

Vous avez donné tellement à votre famille toutes ces années.
You've given so much to your family all these years.
Frankie est tellement excitée pour le premier jour d’école !
Frankie is so excited for the first day of school!
Alors pourquoi les jeunes sont tellement frustrés et confus ?
Then why the youngsters are so much frustrated and confused?
Pratiquer dans un environnement sûr est tellement appréciable et important.
Practicing in a safe environment is so valuable and important.
Il y a tellement de possibilités avec Wondershare DVD Ripper Platinum.
There are so many possibilities with Wondershare DVD Ripper Platinum.
Mais Google est tellement plus que juste un rechercher-moteur.
But Google is so much more than just a search-engine.
Parce que vous pourriez avoir tellement plus dans votre vie.
Because you could have so much more in your life.
Comme son nom l'indique, ce modèle dégage tellement de style.
As its name indicates, this model exudes so much style.
Il était tellement mieux que de rester dans un hôtel.
It was so much better than staying at a hotel.
Mais cette semaine, ils ont eu tellement de travail à faire.
But this week, they had so much work to do.
Aucune autre arbre est tellement en harmonie avec la terre.
No other tree is so in harmony with the land.
Et un dans cette pièce qui a fait tellement mieux.
And one in this room who has done much better.
Tu vas faire tellement de grandes choses dans ta vie.
You're gonna do so many great things in your life.
Benny et moi ... on n'a pas tellement en commun.
Benny and me... we don't have that much in common.
Et ça a tellement de potentiel, tu n'as pas idée.
And this has so much potential, you have no idea.
Rend le temps passé sur un simulateur tellement plus passionnant.
Makes the time spent on a simulator so much more exciting.
Mais tu dois être tellement soulagée maintenant qu'il est réveillé.
But you must be so relieved now that he's awake.
Derrière ces yeux un plaisir à regarder, ils sont tellement drôles.
Behind these eyes a pleasure to watch, they are so funny.
Elle sera tellement heureuse d'avoir un nouveau style !
She will be so happy to have a new style!
Ce que vous faites pour la ville est tellement génial.
What you're doing for the city is just so great.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff