telephoto lens

Dictionary
Examples

A monochrome sensor or a telephoto lens would probably have been more useful.	Un capteur monochrome ou un téléobjectif auraient probablement été plus utiles.
The camera is available with a wide-angle or telephoto lens.	Des modèles avec objectif grand angle ou téléobjectif sont disponibles.
One with a telephoto lens, the second wide-angle.	Une avec un téléobjectif, la deuxième avec celui large.
For this telephoto lens, it is in perfect combination of superior materials and delicate workmanship.	Pour ce téléobjectif, il combine parfaitement des matériaux de qualité supérieure et un travail délicat.
For this telephoto lens, it is in perfect combination of superior materials and delicate workmanship.	Pour ce téléobjectif, il est en combinaison parfaite de matériaux de qualité supérieure et un travail délicat.
A telephoto lens is used when the surveillance object is either small or located far away from the camera.	Un téléobjectif est utilisé lorsque l'objet à surveiller est de petite taille ou situé loin de la caméra.
A telephoto lens is used when the surveillance object is either small or located far away from the camera.	Un téléobjectif est utilisé lorsque l’objet à surveiller est de petite taille ou situé loin de la caméra.
The shots obtained with the telephoto lens are good even if the optical stabilization would have helped, especially in the dark.	Les clichés obtenus avec le téléobjectif sont bons, même si le stabilisateur automatique aurait été bien utile.
The third sensor equipped with a telephoto lens also allows you to take good pictures with its 2x optical zoom.	Et avec le troisième capteur équipé d'un téléobjectif, vous pouvez également vous permettre de prendre de bonnes photos avec un zoom optique 2x.
Couple the X-T2 with the optional grip to provide a superior balance, especially when mounted with a telephoto lens.	Associé à la poignée « Booster Grip » (en option), le X-T2 bénéficie d’un parfait équilibre, notamment lors de l'utilisation d'un téléobjectif.
One of the striking features of iPhone 7 Plus is its dual-lens camera, one is wide angle and the other is a telephoto lens and both are 12 MP.	L’une des caractéristiques frappant de l’iPhone 7 est sa caméra avec double objectifs, un grand angle de 12MP et un téléobjectif de 12 MP.
We already know two sensors of the P20 Pro: the standard 27 mm to 40-megapixel sensor (f/1.8 aperture), and the 83 mm telephoto lens with 8-megapixel optical stabilization.	Nous connaissons déjà deux capteurs du P20 Pro : le capteur standard de 27 millimètres à 40 mégapixels (ouverture f/1.8), et le téléobjectif de 83 millimètres avec stabilisation optique à 8 mégapixels.
By mounting it in between a telephoto lens and a camera, the offered magnification of focal length of TC-1401 is 1.4 times and that of TC-2001 is 2 times respectively.	En le plaçant entre un téléobjectif et un appareil photo, le taux de multiplication de focale est de 1.4x pour le TC-1401 et de 2x pour le TC-2001.
The chosen telephoto lens should allow you both to take landscapes with a wide enough angle (approximately 28 mm), and to zoom in sufficiently close on distant subjects (at least 80 mm).	Le téléobjectif choisi doit permettre à la fois de prendre des paysages avec un angle suffisant (environ 28 mm), et de pouvoir zoomer convenablement sur des sujets éloignés (au moins 80 mm).
For owners of APS-C format cameras, it is a logical choice if you wish to progress from a true wide angle (16 mm) to a telephoto lens mode (300 mm) in situations where weight/bulk are of prime importance.	Pour les possesseurs d'appareils au format APS-C, c'est un choix logique si l’on veut passer d’un véritable grand angle (16 mm) à un mode téléobjectif (300 mm) dans des situations où le poids/encombrement sont primordiaux.
At the back are the first three sensors, including the main 12-megapixel wide-angle lens with OIS+ and EIS, a 16-megapixel ultra-wide-angle lens and, finally, a 12-megapixel telephoto lens with 2x optical zoom.	À l'arrière se trouvent les trois premiers capteurs, dont l'objectif grand angle principal de 12 mégapixels avec OIS+ et EIS, un objectif ultra grand angle de 16 mégapixels et, enfin, le dernier de 12 mégapixels avec téléphoto et zoom optique 2x.
David took some amazing pictures of the Crab Nebula last night using a telephoto lens.	David a pris hier soir des photos incroyables de la nébuleuse du Crabe en utilisant un téléobjectif.
This telephotographic image was taken using a telephoto lens on a camera mounted on a tripod to improve sharpness.	Cette image téléphotographique a été prise à l'aide d'un téléobjectif sur un appareil photo monté sur un trépied afin d'améliorer la netteté.
Anyway, most of these were taken with a telephoto lens.	Quoi qu'il en soit, la plupart de ces photos ont été prises avec un télé-objectif.
A telephoto lens allows you to zoom in on far away objects.	Les objectifs télé-photo vous permet de faire la mise au point des objets qui sont loin.