telephone book

Dictionary
Examples

The Commission's internal telephone book is no longer a secret document.	L'annuaire téléphonique interne de la Commission n'est plus un document secret.
We have managed to open the secret telephone book in the Commission.	Nous avons réussi à ouvrir l'annuaire secret des services de la Commission.
Look up the number in the telephone book.	Cherche le numéro dans le bottin.
Look up the number in the telephone book.	Cherche le numéro dans l'annuaire.
Where's the telephone book?	Où est l'annuaire ?
I looked you up in the telephone book.	- J'ai cherché dans l'annuaire.
This number does not necessarily have to be the same as the position of the user in the telephone book.	Ce nombre ne peut plus être identique à la position de l’utilisateur dans le répertoire.
You said read the telephone book.	Tu m'as dit : Ils le bottin téléphonique, hier soir. Dibbs, Sally.
He took out 10 credit cards under my name, and then he hit me with a telephone book.	Il s'est procuré 1 0 cartes de crédit à mon nom... puis il m'a frappé sur la tête avec un bottin de téléphone.
In the big hallway you can find a dressing room with a mirror, transport maps, an event guide, as well as a telephone book.	Dans le grand couloir vous trouverez un garde robe fourni de miroir, plans des moyens de transport, plans d’événements, et annuaire de téléphone.
For instance, this allows music, movies, trip routes for a navigation system or contact information for the integrated address or telephone book to be exchanged conveniently.	Par exemple, il sera facile d’échanger de la musique, des films, des itinéraires pour un système de navigation ou des coordonnées pour le carnet d’adresse ou le répertoire téléphonique intégré.
Each province has its own telephone book and code number.	Chaque province a son propre annuaire téléphonique et numéro de code.
Well, my uncle´s name is in the telephone book.	Eh bien, mon oncle est dans l"annuaire.
It is like having a telephone book for the whole of Europe instead of trying to have different national telephone books.	C'est comme avoir un seul annuaire téléphonique pour toute l'Europe au lieu d'essayer d'avoir différents annuaires nationaux.
I think I could have read a few pages out of the telephone book and he would have been converted.	Je pense que j'aurais tout aussi bien pu lire quelques pages de l'annuaire téléphonique et il aurait été converti.
You can also use the white pages of the local telephone book to search for specific agents—if you already know their individual names.	Vous pouvez également utiliser les pages blanches de l'annuaire téléphonique local à la recherche d'agents spécifiques, si vous connaissez déjà leurs noms individuels.
Are you sure that this is better, to have one huge telephone book for the whole of Europe instead of having different entry points?	Êtes-vous sûrs qu'il soit préférable d'avoir un énorme annuaire téléphonique pour toute l'Europe plutôt que d'en avoir plusieurs ?
If you wish to find an agent in a particular town or area, look in the local telephone book or yellow pages or use the Internet.	Si vous souhaitez trouver un agent dans une ville ou région, consultez l'annuaire téléphonique local ou dans les pages jaunes ou l'utilisation d'Internet.
The files must contain only data regarding the called numbers, the date and timing of such calls, even if the telephone numbers are not listed in the telephone book.	Ces dossiers ne peuvent contenir que les données relatives aux numéros appelés et à la date et l'heure de ces appels, y compris pour les numéros inscrits sur la liste rouge.
With advanced technique and adopting Bluetooth V2.0, this smart watch could synchronize the telephone book and short message, which allows you answer the telephone and make calls anywhere and anytime.	Avec une technique de pointe et l'adoption de Bluetooth V2.0, cette montre intelligente pourrait synchroniser l'annuaire téléphonique et court message, ce qui vous permet de répondre au téléphone et faire appelle partout et en tout temps.