tectonic

Dictionary
Examples

There was a new term - tectonics of plates.	Il y avait un nouveau terme - la tectonique des dalles.
Hey, why don't we do a whole thing on plate tectonics?	Hé, pourquoi on ferait pas tout un truc sur les plaques tectoniques ?
All record is gone, erased by plate tectonics and erosion.	Tout a été effacé par l'érosion et les mouvements des plaques tectoniques.
Geophysics teaches us that plate tectonics provoke earthquakes.	La géophysique nous a appris que la tectonique des plaques provoque les tremblements de terre.
I present an expert of the tectonics of the mind.	Maintenant, place au dernier numéro. Je vous présente un spécialiste de la technique des esprits.
These forces of the nature, together with tectonics of plates, also form impressing mountain landscape.	Ces forces de la nature, avec la tectonique des dalles, forment le paysage impressionnant de montagnes.
Continents have found the present shape and a place on a planet owing to tectonics, i.e.	Les continents ont retrouvé l'aspect actuel et la place sur la planète en conséquence de la tectonique, i.e.
Geological movements such as plate tectonics, crustal disturbances and volcanic eruptions were actively taking place.	Des mouvements géologiques tels que les plaques tectoniques, les troubles de la croûte et les éruptions volcaniques se produisaient activement.
Likewise, the modern theory of plate tectonics holds that mountains work as stabilizers for the earth.	De même, la théorie moderne de la tectonique des plaques considère que les montagnes agissent en tant que stabilisateurs de la terre.
The delicate structure and the selected surface materials contrast the new grandstand roof against the solid tectonics of the historical stadium.	La structure délicate et les matériaux sélectionnés de la surface contrastent avec le nouveau toit et l’architecture solide du stade olympique.
Candor Chasm's geomorphology is complex, shaped by tectonics, mass wasting, wind, and perhaps by water and volcanism.	La géomorphologie du gouffre de Candor est complexe, façonnée par les mouvements tectoniques, par les secousses dans le sol, les vents et peut-être par l'eau et l'activité volcanique.
But then one could interact with that and show plate tectonics or global warming issues, or migrations—all of the things that we're concerned with today.	Mais on pourrait interagir avec lui et montrer les plaques tectoniques ou des problèmes de réchauffement climatique, ou des migrations — toutes les choses qui nous concerne aujourd'hui.
But then one could interact with that and show plate tectonics or global warming issues, or migrations—all of the things that we're concerned with today.	Mais on pourrait interagir avec lui et montrer les plaques tectoniques ou des problèmes de réchauffement climatique , ou des migrations -- toutes les choses qui nous concerne aujourd'hui.
In clear language with many illustrations (including the ones shown above), it tells the story of plate tectonics much more completely than could be done here.	Il raconte, de façon claire et avec les illustrations, l'histoire de la tectonique des plaques bien mieux que dans ce site, notamment en cliquant ici.
The overall architectural language is modest and dramatic at the same time: mixed timber tectonics have been applied with an emphasis on their texture and intrinsic beauty.	Le langage architectural général est à la fois modeste et dramatique : on a appliqué une tectonique mixte du bois en insistant sur la texture et la beauté intrinsèque.
The matter is that in the theory of new global tectonics jajly and foothills of Crimea at all are not considered as mountains.	Le fait est que dans la théorie de la nouvelle tectonique globale jajly et les pays situés au pied des monts de la Crimée ne sont pas du tout considérés comme les montagnes.
The use of Ikonos imagery for earthquake damage detection in Turkey and the use of global positioning system (GPS) stations to monitor plate tectonics in Lebanon were explained.	L'utilisation des images du satellite Ikonos pour détecter les dégâts sismiques en Turquie des stations du Système mondial de localisation (GPS) pour observer la tectonique des plaques au Liban a été expliquée.
There is a cute little museum explaining plate tectonics and what caused Poas Volcano, plus some interesting cloud forest wild life displays, and a small snack bar.	Il y a un petit musée qui explique la tectonique des plaques et ce qui a créé le volcan Poás, ainsi que quelques intéressantes expositions de la faune de la forêt de nuages ainsi qu’un petit snack-bar.
With its territory of 13 812 km2 and 718 km of inland and 218 km of sea borders, Montenegro represents a specific natural and developed environment which reflects numerous diversities generated as a result of its geological foundation, tectonics, natural forces and human activities.	Avec un territoire de 13 812 km2, 718 Km de frontières intérieures et 218 Km de frontières maritimes, le Monténégro constitue un environnement spécifique, naturel et développé qui reflète une grande diversité due à sa géologie, aux forces tectoniques et naturelles et aux activités humaines.
The study of plate tectonics started out as a fringe science in the early 20th century.	L'étude de la tectonique des plaques a commencé comme une science marginale au début du XXe siècle.