tearaway

Dictionary
Examples

Once upon a time, there was a little tearaway called Alice.	Il était une fois un petit casse-cou appelé Alice.
Check out what your fellow explorers are up to around the world in the Tearaway community.	Découvrez ce que font vos collègues explorateurs du monde entier grâce à la communauté Tearaway.
Tearaway™ Unfolded invites you on a journey to help plucky messenger atoi make a very important delivery.	Tearaway™ Unfolded vous invite à un périple pour aider le courageux messager atoi à effectuer une livraison très importante.
We used 280,918 sheets of paper to make Tearaway, and we needed to make 647,708 folds!	Nous avons utilisé 280 918 feuilles de papier pour faire Tearaway, et nous avons fait 647 708 plis !
Tearaway Unfolded comes out this week and we are super excited for you all to get your hands on the game!	Tearaway Unfolded sort cette semaine et nous avons hâte que vous y jouiez !
Play with a virtual cutting mat to create paper shapes and send them into Tearaway Unfolded.	Jouez avec un tapis de découpe virtuel pour créer des formes en papier et les envoyer dans le monde de Tearaway Unfolded.
The land of Tearaway™ Unfolded is filled to the brim with wonders, but few are more delightful than Presents.	CADEAUX Le monde de Tearaway™ Unfolded regorge de merveilles, mais les cadeaux sont sans doute les plus appréciables.
And finally, we recently released the incredible Tearaway Unfolded soundtrack on iTunes and PlayStation Store, which is available to download NOW.	Bande originale officielle Pour finir, nous avons récemment sorti l’incroyable bande originale de Tearaway Unfolded sur iTunes et le PlayStation Store.
Back in May we ran a contest asking all you lovely folks to help us design a special in-game bonus costume for Tearaway Unfolded.	En mai dernier, nous avions organisé un concours où vous deviez nous aider à concevoir une tenue bonus spéciale pour Tearaway Unfolded.
This is taken from a longer-section about using the camera in Tearaway to reward players for exploring and recording what they find.	Ça vient d’une section un peu plus longue à propos de la façon d’utiliser la caméra dans Tearaway pour récompenser les joueurs qui explorent et enregistrent ce qu’ils trouvent.
To celebrate the launch of Tearaway Unfolded, we have worked together with our friends at PlayStation to create an exciting new TV advert for all you telly-box fans out there!	Pour fêter la sortie de Tearaway Unfolded, nous avons travaillé avec nos amis chez PlayStation afin de créer une nouvelle pub télé pour tous les fans du petit écran.
Your adventure through the world of Tearaway™ Unfolded is narrated by two ancient and wise spirits of the paper world − the Green Man and the Fortune Teller.	Ton aventure à travers le monde de Tearaway™ Unfolded sera contée par deux esprits anciens et sages de ce monde en papier : l’Homme vert et la Diseuse de bonne aventure.
When Tearaway was a free roaming game way back in the early stages of development, we used real global locations and you could walk from the very South of England to Scotland in 46 minutes and 12 seconds.	Lorsque Tearaway était encore un jeu à monde ouvert, au début de son développement, nous avons utilisé de véritables lieux de la carte. On pouvait marcher du sud de l’Angleterre à l’Écosse en 46 minutes et 12 secondes.
Once upon a time, there was a little tearaway called Alice.	Il était une fois, une casse-cou appelée Alice.
In his youth, he was something of a tearaway and got mixed up in stealing cars.	Dans sa jeunesse, il était insouciant et s'est retrouvé dans le vol de voitures.