Et si je te revoyais jamais ?
And if I never see you again?
Et si je te revoyais jamais ?
What if I never see you again?
Je comprendrai si je te revoyais plus.
I'll understand if I never see you again.
Si je ne te revoyais pas...
Well, if I don't see you again...
- Et si je ne te revoyais jamais ?
And if I never see you again?
Oh, Franz, ce serait affreux si je ne te revoyais pas.
It would be dreadful never to see you again.
Si je ne te revoyais pas...
In case I don't see you again... What?
Oui. Et elle voulait que je te le dise, si je te revoyais un jour.
Aye, she did and she wanted me to tell you, if I saw you again.
Après ton départ, j'ai juré de te briser le coeur si je te revoyais.
After you left... I swore, if I ever saw you again, I'd break your heart.
-Je te revoyais assise, ici.
I saw you sitting here.
Que si je te revoyais, Je t'arracherai le cœur avec mes mains et te ferais regarder.
That if I ever saw you again, I'd rip your heart out with my bare hands and make you watch.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to wrap