te retrouverais
-you would meet
Present conditional tu conjugation of se retrouver.

se retrouver

Si j'en avais une, tu te retrouverais toute seule.
If I get a girlfriend, you'll be all alone.
En venant au Perroquet,.. ..je savais que je te retrouverais.
When I came to the Parrot, I knew you'd be here.
Sinon, tu te retrouverais dans des situations desquelles J’aurais à te dégager.
You would otherwise land yourself in situations I would have to extricate you from.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
Knew I'd start clicking with you around.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
Oh, I knew I'd find you.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
I knew I'd find you.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
I knew I'd get you.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
I figured I'd run into you.
Je te retrouverais dans mon lit quand tu en auras fini ici ?
I'll find you in my bed once you're done here?
Arandis, je me demandais si je te retrouverais ici.
Arandis. I was wondering if you were still here.
Tu croyais que je ne te retrouverais pas ?
Did you think I wouldn't find you?
Tu croyais que je ne te retrouverais pas ?
Did you think I wasn't gonna find you?
Tu croyais que je ne te retrouverais pas ?
You reckon I won't find you?
Tu croyais que je te retrouverais pas ?
Did you think I wasn't gonna find you?
Mais je savais bien que je te retrouverais.
But I knew I'd find you, here or there.
Ou que tu sois, je te retrouverais !
Wherever you are, I will find you!
Tu te retrouverais avec une armée si mignonne que personne ne pourrait l'attaquer.
You would wind up with an army so cute it couldn't be attacked.
Well, si c'etait vrai, tu te retrouverais au chômage, non ?
Well, if that were true, that would put you out of a job, no?
Je t'avais dit que je te retrouverais.
I told you I would find you.
Je savais que je te retrouverais.
I knew I would find you.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skeptical