se méprendre

Je ne veux juste pas que tu te méprennes.
I just don't want you to get the wrong idea.
Je ne veux pas que tu te méprennes sur moi.
I don't want you to misunderstand me.
Je ne veux pas que tu te méprennes sur moi.
I don't want you to take this the wrong way.
Je ne veux pas que tu te méprennes sur moi.
I don't want you to get me wrong.
Je ne veux pas que tu te méprennes sur moi.
I don't want you misrepresenting me.
Je ne veux pas que tu te méprennes.
I don't want you to get the wrong idea.
Je ne veux pas que tu te méprennes sur moi.
I don't want you to get me wrong, Nikita.
Je ne veux pas que tu te méprennes.
I... don't want you to get the wrong idea.
Je ne veux pas que tu te méprennes.
I don't want you to misunderstand.
Je ne veux pas que tu te méprennes sur moi.
I don't want you to misunderstand.
Je ne veux pas que tu te méprennes sur moi.
I don't want to mislead you. Mm-hmm.
J'avais peur que tu te méprennes.
I didn't want you to get the wrong idea.
Je ne voudrais pas que tu te méprennes davantage.
Maybe you got the wrong idea.
On ne veut pas que tu te méprennes sur ce que tu as vu et que tu le répètes.
It's just, we don't want you misunderstanding what you saw and telling someone.
Il semble que tu te méprennes sur quelque chose. Ce n'est pas moi.
There must be some misunderstanding.
Il semble que tu te méprennes sur quelque chose. Ce n'est pas moi.
There may be some misunderstanding.
Il semble que tu te méprennes sur quelque chose. Ce n'est pas moi.
There must have been a misunderstanding.
Il semble que tu te méprennes sur quelque chose. Ce n'est pas moi.
There must be a misunderstanding.
Il semble que tu te méprennes sur quelque chose. Ce n'est pas moi.
It must be a misunderstanding.
Il semble que tu te méprennes sur quelque chose. Ce n'est pas moi.
There's been some misunderstanding.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fish hook