se méprendre

Ne te méprends pas, j'ai une liste pour elle aussi.
Don't get me wrong, I got a list for her too.
Ne te méprends pas, mais c'est... C'est une surprise.
Don't get me wrong, but it's just... It's a surprise.
Ne te méprends pas... mais que fait la police ici ?
Don't get me wrong... but what have the police done here?
Ne te méprends pas, Je n'ai rien contre ces gens-là.
Don't get me wrong, I don't have anything against those people.
Mais ne te méprends pas, je ne te pardonne pas.
But do not misunderstand me, I do not forgive you.
Ne te méprends pas, je n'essaie pas de t'avoir.
Don't get me wrong, I'm not trying to get you.
Ne te méprends pas. C'est juste un ami.
Don't get me wrong. He's just a friend.
Ne te méprends pas, Je respecte tout ce que tu as fait.
Don't get me wrong. I respect everything you've done.
Ne te méprends pas, c'est un endroit charmant.
Don't get me wrong, it's a nice place.
Ne te méprends pas. C'est un type bien.
Don't get me wrong, he's a good guy.
Ne te méprends pas, le vide cale s'est bien passé.
Don't get me wrong. The boat yard sale did okay.
Ne te méprends pas. C'est juste un ami.
Don't get me wrong. He's just a friend. Mi-ryung.
Ne te méprends pas, j'adore cette fête.
Don't get me wrong, I love this holiday.
Ne te méprends pas, j'aime les baisers.
Don't get me wrong. I like the kissing.
Mais ne te méprends pas, c'est un vrai homme.
Yeah, but don't misunderstand, he's all man, my dear.
Ne te méprends pas, j'apprécie tout ce que tu fais pour moi.
Not that I don't appreciate all that you do for me.
Ne te méprends pas, j'adore ça.
Don't get me wrong, I love this.
Ne te méprends pas. Je ne suis pas venu ici intentionnellement.
Don't misunderstand, I didn't come on purpose.
Je veux dire, ne te méprends pas.
I mean, don't get me wrong.
Enfin, un bon choc, ne te méprends pas.
I mean, it was a good jolt, don't get me wrong.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fish hook