se conduire

Et pourquoi voulais-tu que je te conduises dans le voisinage ?
And why'd you want to drive through this neighborhood anyway?
Tu veux que je te conduises à la maison ?
You want me to take you home?
Je suis heureux que tu te conduises au mariage.
Glad you're driving yourself to the wedding.
Où veux-tu que je te conduises ?
Where do you want me to drive you?
Y a-t-il un moyen que tu ne te conduises pas comme une ado ?
Is there any version Where you don't sound like a 16-year-old?
Tu ne retourneras pas avec les autres jusqu'à ce que tu te conduises bien.
You know you're not going back with the others till you learn to behave.
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
Are you all right, Dad? You want me to take you home? No.
On voulait juste t'emmener dans un bel endroit pour que tu te conduises bien.
We just wanted to take you to a fancy place so that you would behave yourself.
Que tu te conduises comme un mari.
Act like a husband.
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
Don't you need me to give you a ride home?
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
Just passing. You want me to take you home?
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
Do you want me to drive you home?
Que tu te conduises bien.
Now you must do the right thing!
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
Do you want a ride home? Thanks, Clay.
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
You Want me to give you a ride home?
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
Want me to give you a lift home?
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
You want me to drive you home?
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
Now you want a ride home?
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
You want me to take you home?
Papa, tout va bien ? Tu veux que je te conduises à la maison ? Non.
So you want a ride home?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
pumpkin